求高人将这段话译为英文

有一个市长因为各种问题,被判了死刑。但因为他已经是癌症晚期,所以改判为死缓,让他在医院里治疗,他的位置由一位新市长接任。新市长接任后,为了表示对老市长的关心,特意来医院看... 有一个市长因为各种问题,被判了死刑。但因为他已经是癌症晚期,所以改判为死缓,让他在医院里治疗,他的位置由一位新市长接任。新市长接任后,为了表示对老市长的关心,特意来医院看他。

两人寒暄一阵后,新市长看旁边没有人,就问老市长:“大哥,我有个问题想问你。”

老市长说:“你说吧,我是知无不言,言无不尽。”

“那好,我就不客气了。我一直想不通你是怎么搞到那么多钱的!”新市长问道。

老市长的脸上出现了笑容,他对新市长说:“你拆!”

新市长想了半天,摇摇头说:“我猜不出来。”

“你再拆!”老市长又说。

新市长经过冥思苦想,还是摇摇头说:“我还是猜不出来。”

老市长提高了声音说:“你使劲拆!”

新市长一听恍然大悟,他翘起大拇子对老市长说:“高,实在是高!”
展开
出众且纯良丶国宝6
2010-09-30 · TA获得超过2665个赞
知道小有建树答主
回答量:1147
采纳率:0%
帮助的人:610万
展开全部
There is a mayor for a variety of issues, sentenced to death. But because he has advanced cancer, so the sentence was commuted to death with reprieve and let him in the hospital treatment, his position assumed by a new mayor. The new mayor took over, the old mayor in order to express the concern, specifically to the hospital to see him. They exchanged greetings while, the new mayor to see next to no one, the old mayor asked: \u0026quot;Brother, I have a question for you.\u0026quot; Old mayor said: \u0026quot;You say, I am all you know, words are all to do. \u0026quot;\u0026quot; Well, I\u0026#39;ll harm. I have been wondering how did you get so much money! \u0026quot;the new mayor asked.
superman必须的
2010-09-30
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
A mayor, because all sorts of problems, was sentenced to death. But because he was late, so his cancer for death sentence with a reprieve, let him in the hospital treatment, position of him by a new mayor. The new mayor, after taking in the care of old mayor, especially to the hospital to see him.

Two new mayor after a greeting, no one will see next, ask old mayor: "eldest brother, I have a question to ask you."

Old mayor said: "you say, I am from can."

"That good, I would welcome. I have been wondering how you get so much money!" The new mayor asked.

The mayor's face appeared old smile, he said: "you the new mayor down!"

The new mayor, want to shake to say: "I guess not."

"You down!" Old mayor said.

The new mayor after brooding, or shake to say: "I still can not guess."

Old mayor raised his voice say: "you tried down!"

The new mayor a listen to is suddenly enlighted, he cocked up old son thumb on the mayor said: "it is high, high!"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
婉约雨夜
2010-09-30
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:3.8万
展开全部
A mayor, because all sorts of problems, was sentenced to death. But because he was late, so his cancer for death sentence with a reprieve, let him in the hospital treatment, position of him by a new mayor. The new mayor, after taking in the care of old mayor, especially to the hospital to see him.

Two new mayor after a greeting, no one will see next, ask old mayor: "eldest brother, I have a question to ask you."

Old mayor said: "you say, I am from can."
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式