Question

帮我翻译下地址！中翻英！顺便问问注意事项

中国四川省成都市金牛区成华西街1号9幢303室

是从立陶宛寄给我，找我要地址的。帮下忙，用什么文呢？他就用中文给我写地址可以吗？？
有什么注意事项呢？

谢谢

Answer 1

翻译：

ROOM 303 BLD 9
NO.1 CHENG-HUA STREET(WEST)
JIN-NIU DISTRICT
CHENG-DU CITY
SI-CHUAN PROVINCE
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

对方从立陶宛寄给你，信封可以写中文，但不要忘记一定要写上英语
CHEG-DU CITY
SI-CHUAN PROVINCE
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
这是给当地邮局分拣时工作人员看的，以便尽快把信准确地分拣到“中国大陆”一类，而其他的具体地址则是给中国邮局分拣时用的，所以不一定要写英语。

Answer 2

China's sichuan province ChengHua west no.1 jinniu district 303 chamber house