跪求翻译:请老师们将下面的中文翻译成英文吧!

随着经济全球一体化,人民消费水准日益提高,花卉产品作为消费品的一部分已经在日常生活之中司空见惯并被人们所认同。由于花卉产业是一个庞大而又复杂的系统,这其中最重要的环节当属... 随着经济全球一体化,人民消费水准日益提高,花卉产品作为消费品的一部分已经在日常生活之中司空见惯并被人们所认同。由于花卉产业是一个庞大而又复杂的系统,这其中最重要的环节当属于花卉的物流过程,提起物流就不得不提到冷链物流。然而,在冷链物流的大家庭当中,又分支出花卉方面的学科体系。
本文紧紧围绕云南花卉产业冷链物流这条主线,结合当前国内外花卉产业物流发展的现状和趋势,以及在促进云南花卉产业物流所取得成果的同时,结合实际情况,对云南花卉产业物流的发展现状进行了总结和分析。同时采用了SWOT分析法、3T、3C、3P、3Q、3M应用原则的理论基础知识,对云南花卉物流的发展态势、强弱特点、面临的机遇与挑战、未来规划发展等均进行了较为客观、全面、详细的分析探讨。
利用现代信息化技术进行花卉物流,是一个符合历史潮流和更加科学的选择,是云南花卉产业冷链物流提高自身素质的一个重要组成部分。先进的信息技术、电子商务技术、甚至全球卫星导航定位系统(GPS)的建立,也为云南花卉冷链物流信息的准确性和花卉市场行情、商业信息等提供了有利的技术支撑,并且可为客户,特别是国外花卉客户提供了及时、准确、有效的花卉营销服务。
通过云花物流与云南花卉的产业供应链集群各环节对比、分解、规划,运用大量的例举、数据剖析、图解等找出可行性方案并确定网络流程规划图,说明委托第三方花卉物流企业的优缺点及必要性;提出冷链物流人员配置的结构,使得花卉物流的人力资源达到最佳;对我国和国际进出口贸易状况进行有效对比分析,阐述云南花卉物流的巨大发展潜力。另外,在云花物流产业中,花卉的货运包装也是同等的重要,它直接关系到花卉的最终品质与等级,也因为只有它才是与花卉零距离接触时间最长的唯一保护。本文正是给出相关花卉包装标准和规范,将其结合花卉物流的实际情况进行深入浅出的探讨和优化。
重点发展农业中的花卉物流产业进行推广体系和网络建设,是科研机构为更有效的产业发展提供服务,进一步加强和规范花卉物流行业的竞争秩序。促使云花物流在充分发挥自身资源优势的同时,进一步改进和完善现有体系,这不仅仅需要政策的保障,更需要法律的维护才能使得云南花卉产业冷链物流健康、快速的发展。
请老师们将中文翻译成英文吧!要经过人工修订的翻译,而不是机器翻译的,谢谢啦

哥们:你明明是用有道在线机器翻译的,怎么还一个个通过字典翻译出来的?
展开
 我来答
shannon120297
2010-10-01
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
  With economic going all around the world, increasing levels of consumption, flower products as part of consumer goods have become commonplace in our daily life and was accepted by the people. As the flower industry is a huge and complex system, of which the most important aspects of the logistics process as belonging to Flowers, the logistics would have to bring that cold chain logistics. However, in the cold chain logistics among family, but also branched flower aspects of the disciplinary system.
  This paper closely around the flower industry in Yunnan cold chain logistics the main line, with the current domestic and international flower industry status and trends of development of logistics and logistics in the flower industry in Yunnan, while the results achieved, combined with the actual situation, the logistics of the flower industry in Yunnan Development of a summary and analysis. While using the SWOT analysis, 3T, 3C, 3P, 3Q, 3M application of the principles of the theory of knowledge, on the Yunnan Flower logistics development trend, the strength characteristics, opportunities and challenges facing the future planning development are significant for a more objective comprehensive, detailed analysis of the study.
  The use of modern information technology for logistics flowers, is in line with historical trends and a more scientific selection, Yunnan flower industry to improve their own quality of cold chain logistics is an important part. Advanced information technology, e-commerce technology, satellite navigation and global positioning system (GPS) the establishment of cold chain logistics for Yunnan flowers and flower market, the accuracy of the information market, providing a favorable business information such as technical support, and can be customers, especially foreign flowers provide a timely, accurate and effective marketing services flowers.
  Cloud Flower by logistics and supply chain of Flower's all part of the cluster contrast, decomposition, planning, use of a large number of examples, data analysis, graphical and other programs to identify and determine the feasibility of the network planning process diagram, indicating a third party logistics enterprises flowers and the necessity of the advantages and disadvantages; proposed staffing structure of the cold chain logistics, making the flowers, the best human resources in logistics; on the import and export trade of our country and of effective international comparative analysis of Flower described the great potential for development of logistics. In addition, the logistics industry in the clouds flower, flowers, freight packaging is equally important, it is directly related to the ultimate flower quality and rank, but also because it is only the longest time with the flowers close and the only protection. This article is given in packaging standards and norms related to flowers, with flowers of their actual logistics of the situation in simple terms, and optimization.
  Flower focus on the development of agriculture in the logistics industry to promote the system and network building is a more effective research institutions to provide services industry to further strengthen and standardize the order in flower competition in the logistics industry. Cloud spent the logistics make full play to their advantages in resources, to further improve and perfect the existing system, which not only requires the protection of the policy, more need to maintain the law to make the flower industry in Yunnan, cold chain logistics healthy and rapid development.

  Hope this can help you, if any problem with understanding the words, just find me
百度网友18f9992
2010-10-01
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:6.8万
展开全部
With economic globalization, increasing levels of consumption, flower products as part of consumer goods have become commonplace in our daily life and was accepted by the people. As the flower industry is a huge and complex system, of which the most important aspects of the logistics process as belonging to Flowers, the logistics would have to bring that cold chain logistics. However, in the cold chain logistics among family, but also branched flower aspects of the disciplinary system.
This paper closely around the flower industry in Yunnan cold chain logistics the main line, with the current domestic and international flower industry status and trends of development of logistics and logistics in the flower industry in Yunnan, while the results achieved, combined with the actual situation, the logistics of the flower industry in Yunnan Development of a summary and analysis. While using the SWOT analysis, 3T, 3C, 3P, 3Q, 3M application of the principles of the theory of knowledge, on the Yunnan Flower logistics development trend, the strength characteristics, opportunities and challenges facing the future planning development are significant for a more objective comprehensive, detailed analysis of the study.
The use of modern information technology for logistics flowers, is in line with historical trends and a more scientific selection, Yunnan flower industry to improve their own quality of cold chain logistics is an important part. Advanced information technology, e-commerce technology, satellite navigation and global positioning system (GPS) the establishment of cold chain logistics for Yunnan flowers and flower market, the accuracy of the information market, providing a favorable business information such as technical support, and can be customers, especially foreign flowers provide a timely, accurate and effective marketing services flowers.
Cloud Flower by logistics and supply chain of Flower's all part of the cluster contrast, decomposition, planning, use of a large number of examples, data analysis, graphical and other programs to identify and determine the feasibility of the network planning process diagram, indicating a third party logistics enterprises flowers and the necessity of the advantages and disadvantages; proposed staffing structure of the cold chain logistics, making the flowers, the best human resources in logistics; on the import and export trade of our country and of effective international comparative analysis of Flower described the great potential for development of logistics. In addition, the logistics industry in the clouds flower, flowers, freight packaging is equally important, it is directly related to the ultimate flower quality and rank, but also because it is only the longest time with the flowers close and the only protection. This article is given in packaging standards and norms related to flowers, with flowers of their actual logistics of the situation in simple terms, and optimization.
Flower focus on the development of agriculture in the logistics industry to promote the system and network building is a more effective research institutions to provide services industry to further strengthen and standardize the order in flower competition in the logistics industry. Cloud spent the logistics make full play to their advantages in resources, to further improve and perfect the existing system, which not only requires the protection of the policy, more need to maintain the law to make the flower industry in Yunnan, cold chain logistics healthy and rapid development

参考资料: 灵格斯上翻译的,建议下载一个灵格斯

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
刘军涵
2010-10-01
知道答主
回答量:65
采纳率:0%
帮助的人:15.7万
展开全部
With economic globalization, increasing levels of consumption, flower products as part of consumer goods have become commonplace in our daily life and was accepted by the people. As the flower industry is a huge and complex system, of which the most important aspects of the logistics process as belonging to Flowers, the logistics would have to bring that cold chain logistics. However, in the cold chain logistics among family, but also branched flower aspects of the disciplinary system.
This paper closely around the flower industry in Yunnan cold chain logistics the main line, with the current domestic and international flower industry status and trends of development of logistics and logistics in the flower industry in Yunnan, while the results achieved, combined with the actual situation, the logistics of the flower industry in Yunnan Development of a summary and analysis. While using the SWOT analysis, 3T, 3C, 3P, 3Q, 3M application of the principles of the theory of knowledge, on the Yunnan Flower logistics development trend, the strength characteristics, opportunities and challenges facing the future planning development are significant for a more objective comprehensive, detailed analysis of the study.
The use of modern information technology for logistics flowers, is in line with historical trends and a more scientific selection, Yunnan flower industry to improve their own quality of cold chain logistics is an important part. Advanced information technology, e-commerce technology, satellite navigation and global positioning system (GPS) the establishment of cold chain logistics for Yunnan flowers and flower market, the accuracy of the information market, providing a favorable business information such as technical support, and can be customers, especially foreign flowers provide a timely, accurate and effective marketing services flowers.
Cloud Flower by logistics and supply chain of Flower's all part of the cluster contrast, decomposition, planning, use of a large number of examples, data analysis, graphical and other programs to identify and determine the feasibility of the network planning process diagram, indicating a third party logistics enterprises flowers and the necessity of the advantages and disadvantages; proposed staffing structure of the cold chain logistics, making the flowers, the best human resources in logistics; on the import and export trade of our country and of effective international comparative analysis of Flower described the great potential for development of logistics. In addition, the logistics industry in the clouds flower, flowers, freight packaging is equally important, it is directly related to the ultimate flower quality and rank, but also because it is only the longest time with the flowers close and the only protection. This article is given in packaging standards and norms related to flowers, with flowers of their actual logistics of the situation in simple terms, and optimization.
Flower focus on the development of agriculture in the logistics industry to promote the system and network building is a more effective research institutions to provide services industry to further strengthen and standardize the order in flower competition in the logistics industry. Cloud spent the logistics make full play to their advantages in resources, to further improve and perfect the existing system, which not only requires the protection of the policy, more need to maintain the law to make the flower industry in Yunnan, cold chain logistics healthy and rapid development
路过

参考资料: k78987k - 一级

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hwc413279480
2010-10-01 · TA获得超过120个赞
知道答主
回答量:139
采纳率:0%
帮助的人:77.5万
展开全部
With economic globalization, people's consumption level, and increasing consumer products as part of the flowers in daily life and is commonplace. Due to the flower industry is a vast and complex system, which is the most important link when logistics process of flowers, logistics will have to mention cold-chain logistics. However, in the family, cold logistics and branch out of the discipline system in flowers. This cold centering on yunnan flower industry logistics this masterstroke, combining the current development of the logistics industry of flowers and status and trends, and promote yunnan flower industry in logistics achievements, combined with actual situation in yunnan flower industry, the development situation of logistics summarized and analyzed. While using SWOT, 3T, CCC, I, the application principles, 3M 3Q theoretical knowledge of yunnan flower logistics development situation, characteristics, facing opportunities and challenges, the future development are carried on comparatively objective, comprehensive and detailed analysis is discussed. Using modern information technology, is a flower logistics with the historical trend and more scientific choice, is the yunnan flower industry cold-chain logistics improves own quality is an important part. Advanced information technology and e-commerce technology and even global satellite navigation and positioning system (GPS), and also for the establishment of yunnan flower cold-chain logistics information is accurate and flower market, business information, provides the technical support, and the favorable for customers, especially foreign clients with the flowers in a timely, accurate, efficient marketing services to flowers. Through the clouds flower logistics and supply chain of industry cluster yunnan flower contrast, each link, the use of large, planning and decomposition of data analysis, diagram, enumerated the feasibility plan and determined to find such network process planning, entrust a third party logistics enterprise and flowers of the advantages and the necessity, Cold chain logistics personnel configuration proposed that the structure of human resources to flower logistics. International import and export trade status in China, this paper carries on the effective analysis of yunnan flower logistics huge development potential. In addition, the clouds, flower flower logistics industry of cargo packing is also the equally important, it is directly related to the final quality and level of the flower, also because it is only with flowers zero distance contact the longest time only protect. This is relevant flowers are packing standards and specifications, the combination of the real situation of logistics flowers and optimization method. Key development of agricultural flowers logistics industry promotion system and network construction, scientific research institutions for more effective service industry development, further strengthen and standardize the order of flower logistics industry competition. To fully flower logistics in a cloud, while their resources advantage to improve and perfect the existing system, which not only need the policy of maintaining law, need to make yunnan flower industry cold-chain logistics, healthy and rapid development.

老大,我可是一个个通过字典翻译出来的啊,不给分不采纳就太不给面子了!

参考资料: 字典

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式