Question

急求翻译

For most of us, success in school has very little to do with actual learning. The most important thing you have to master is how to play the grade games. 31 you think out your own strategies (策略) for getting high marks, everything 32 up to you. You may be 33 to a well-known college or win scholarship, not to mention gaining the 34 of your teachers and parents.
But not everyone does well in tests. At 35 , it can almost turn into a funny game of hit and 36 . Some students haven't mastered the 37 of test taking, some fear under pressure or need more time or another way to 38 what they know.
Being a school 39 means learning the ins and outs of the school system. Then you have to work things to your 40. Lots of students are already doing it without 41 it. Getting high grades also 42 on knowing each teacher’s little idiosyncrasies (特性). For example, I once had to take 43, so one day in 44 classes I talked to the teacher I had wanted to. I told him how I’d heard what a really 45 teacher he was, and how disappointed I was that I’d have to graduate 46 having been in his class. I lied. It 47. I had counted on the chemistry teacher being human, and he 48. I wasn’t proud of myself for what I did. But I considered it 49 of the grade game we're pushed into 50 to aim at going to the best schools.
31. A. Before B. Unless C. Once D. While
32. A. looks B. turns C. opens D. brings
33. A. permitted B. allowed C. agreed D. admitted
34. A. love B. admiration C. pleasure D. delight
35. A. times B. once C. last D. first
36. A. miss B. lose C. strike D. blow
37. A. game B. art C. interest D. result
38. A. speak B. tell C. talk D. express
39. A. master B. house C. failure D. success
40. A. points B. ideas C. advantage D. freedom
41. A. remembering B. realizing C. teaching D. understanding
42. A. bases B. depends C. calls D. takes
43. A. place B. arms C. classes D. chemistry
44. A. between B. among C. after D. before
45. A. bad B. terrible C. honest D. good
46. A. after B. before C. without D. from
47. A. worked B. effected C. mattered D. did
48. A. refused B. accepted C. agreed D. was
49. A. one B. none C. part D. member
50. A. taking B. playing C. making D. enjoying

Answer 1

对于大多数人来说，在学校的成功，很少做实际的学习。最重要的事情你必须掌握的是如何玩游戏的档次。 31你认为获取了很高的评价，一切由你32你的（策略）自己的战略。您可能有33到著名的大学或赢得奖学金，更不要说赢得了老师和家长34。
但并不是每个人都在测试中做得很好。 35岁了，它几乎可以变成命中和36个有趣的游戏。有些学生还没有掌握到37的测试，有些恐惧的压力下或需要更多的时间或其他的38他们所知道的方式。
作为一所学校学习的39项办法和学校系统的细节。然后你必须在你工作的事情40。很多学生已经在做一些41它。档次也越来越高42相知教师（特性）的小癖好。例如，有一次我不得不采取43条，在44个班我跟我所想的老师这么一天。我告诉他我听说什么是真正的老师，他是45，而我是多么失望，我不得不在他的研究生有46类被。我撒谎了。这47。我曾指望作为人类的化学老师，他48。我并不为自己感到自豪我的所作所为。但我认为这是对我们的比赛成绩为50推，瞄准去最好的学校49。

Answer 2