关于语法问题
ThisistureofFranceGermany,wherediacriplineandrespectforteacherisconsideredveryimporta...
This is ture of France Germany,where diacripline and respect for teacher is considered very important.为什么用(is considered)而不是(are considered)?谢谢回答。(越详细越好)!
是discipline 展开
是discipline 展开
2个回答
展开全部
先试着改一下拼写语法错误:
This is true of France and Germany, where discipline and respect for teacher is considered very important.
解释:
discipline and respect for the teacher 尊师重教、严于律己 名词词组,在此处理解为一个整体,所以用动词单数形式is considered.
整句翻译:
这点(上文提到的)在法德两国是事实,在两国,尊师重教、严于律己被认为是很重要的。
This is true of France and Germany, where discipline and respect for teacher is considered very important.
解释:
discipline and respect for the teacher 尊师重教、严于律己 名词词组,在此处理解为一个整体,所以用动词单数形式is considered.
整句翻译:
这点(上文提到的)在法德两国是事实,在两国,尊师重教、严于律己被认为是很重要的。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询