Question

问，几道英语题

1.The seaside here draws a lot of tourists ever summer.Warm sunshine and soft sands make ____it is.

A.what B.which C.how D.where

2.It is none of your business _____ other peoplr think adout you.Believe yourself.

A.how B.what C.which D.when

3.If he had taken the doctor's advice,he ____ been in hospital now.

A.shouldn't B.hadn't C.wouldn't have D.would not

第一道我不理解翻译的意思，什么“魅力所在”，第二道不是应该用how吗，怎样看待呀，第二道不是应该选D吗，有now呀，是一般现在时呀

Answer 1

1. A
翻译：这儿的海滨每年夏天吸引了大量游客。温暖的阳光和柔软的沙滩使得它成为现在这个样子。
解释：what it is翻译为“它现在的样子”。

2. B
此题it为形式主语，后面的从句为真正的主语，即主语从句。
该从句主语对应一个固定句型：what do you think of sb/sth?
所以该从句用what引导。

3. D
此题为虚拟语气，if从句为对过去动作的虚拟“如果他（当初）听取了医生的建议”，隐含事实“他当初没有采纳医生建议”；
而主句则为对现在的虚拟“他现在就不会住院了”，隐含事实“他现在正住院”。
而根据相关语法，对现在动作的虚拟，主句用“would/could/might do sth”构成谓语，此句为否定，所以是would not.

Answer 2

1. A. make what it is.字面意思是让它呈现出现在的样子，其实就是它的魅力所在。what引导了一个宾语从句，并且在从句中作表语，只能用what。
2. B. 你还记得有个句子是：What do you think of/about the film? 你认为这部电影怎么样？所以，what other people think about you就是这个句型的一个变形而已，都是用what引导的。
3. C. 此题的关键是空格后有been,所以只能用完成式了，可以理解为他“已经”住院了，强调结果。若选D，原题得改为he ____ be in hospital now.

VS天才翻译家 祝您节日快乐！