Question

日语翻译.!

ある日 おじいさんは 山へ しばかりに おばあさんは 川へ 洗濯に行きました
おばあさんが洗濯をしていると 川上から 大きな桃が どんぶらこ どんぶらこと 流れて来ました
おばあさんは「まあ なんて大きな桃でしょう。持って帰って おじいさんと一绪に 食べましょう」と言って 桃を抱えて 帰りました
山から帰ったおじいさんも「これはおいしそうだ」と 大喜び
さっそく 包丁を当てると 桃は ポーンと二つに割れて 中から かわいい 男の子が生まれました
おじいさんとおばあさんは 子供がいなかったので たいそう喜び 男の子に 桃太郎という名前をつけて 大事に育てました
桃太郎は ずんずん大きくなって 力持ちの やさしい男の子になりました
そのころ 村の人々は 鬼が岛の 悪い 鬼たちがやって来て 大切な宝物を ごっそり 盗んで行ってしまうので とても困っていました
そこで 桃太郎は おじいさんとおばあさんに 育ててもらった 恩返しをしなければと思い 鬼が岛へ 鬼征伐に行くことにしました
おじいさんは 立派な 刀をくれました。おばあさんは おいしい きびだんごを作って「体に 気をつけて行っておいで」と 见送ってくれました
桃太郎は きびだんごを腰に下げ 日本一の のぼりを立てて 勇ましく歩いて行きました
すると 向こうから 犬がやって来ました
「ワン、ワン。桃太郎さん、お腰につけたものは 何ですか」
「日本一の きびだんごだよ。鬼が岛の 鬼退治について来るなら あげよう」
「はい。一つ ください。おともします」
桃太郎は 犬に きびだんごを分けてやりました
桃太郎と犬が 歩いて行くと 次に 猿が やって来ました
「キャッ、キャッ。桃太郎さん、わたしも 家来にしてください」
桃太郎は 猿にも きびだんごを やりました
桃太郎と 犬と 猿が 歩いて行くと 今度は きじが 飞んで来ました
「ケン、ケン。桃太郎さん、わたしにも 一つ ください。おともします。」
桃太郎と 犬と 猿と きじは 野を越え 山を越え そして舟に乗って 海を越え 鬼が岛へやって来ました
大きな 门が闭まっていましたが きじが飞んで行って 中の様子を 见て来ました
「鬼たちは 酒盛りの最中ですよ」
猿が 门を登って行って 内侧から かぎを开けました
桃太郎は「それーっ、进めや 进め。悪い 鬼どもを やっつけろーっ」と叫びながら犬と一绪に 攻め込んで行きました
鬼たちは そんな勇気のある 男の子が攻めて来るとは 思わなかったので びっくりしましたが すぐに「なにを こしゃくなこぞうめ」と こわい颜で向かって来ました。でも どんなに强い鬼でも 桃太郎は 负けはしません
犬も「ワン、ワン」と かみつき、猿は「キャッ、キャッ」と ひっかき、きじは「ケン、ケン」と つっつきました。鬼たちは 飞び上がったり 転んだり 大あわてです
おもしろいように 残らず 鬼たちを 攻めふせて とうとう 最后に 桃太郎は 一番おそろしそうな 鬼の大将を えい やあっ どしーんと 投げ飞ばしてしまったので 鬼たちは みんな 赤かった颜も 青くなって「もう 悪いことは いたしません。どうか 许してください」と 降参し たくさんの 宝物を 差し出しました
「ばんざーい.ばんざーい」
桃太郎は 宝物を 车に つんで帰ります。 犬と 猿と きじは 重たければ重たいほど 勇んで车を引きました。「えんやら えんやら えんやらや」
村に帰って来た 立派な桃太郎の姿を おじいさんとおばあさんは「よかった よかった」と 大喜びで出迎えました

Answer 1

楼上你自己翻的你自己读读看………………

有一天，老爷爷上山砍柴，老奶奶去山上洗衣服
老奶奶正在洗衣服的时候从河的上游漂来了一个很大的桃子
老奶奶说：“啊，多么大的一个桃子啊，带回去和老爷爷一起吃吧。”说罢，便抱着桃子回去了。
从山上回来的老爷爷也很高兴地说：“啊，这个看上去好好吃的样子。”
说罢，便用菜刀将桃子一切为二。突然桃子里出现了一个很可爱的男孩子。
因为老爷爷和老奶奶一直没有孩子，所以非常的高兴，于是便给小男孩取了个名字叫桃太郎，非常认真地养育了他。
桃太郎渐渐地长大了，也成为了年轻力壮的温柔的男孩子
这时，村里的人们正在被突然出现的鬼岛上的恶鬼弄得不甚其烦，并且不断地被盗取重要的物品。
于是，桃太郎为了感谢老爷爷和老奶奶的养育之恩，于是便踏上了去杀鬼的征尘。
老爷爷给了他一把非常名贵的宝刀，老奶奶便为他做了可口的黄米团子，送行时并对他说：“一路小心哦。”
桃太郎于是便把黄米团子绑在了腰间，身后立着日本第一的旗杆，勇敢的踏上了旅程。
一路上，遇到了一只狗。
“旺旺，桃太郎，你腰上的东西是什么呀？”
“日本第一的黄米团子哟，我是前来鬼岛杀鬼的，团子给你吃吧。”
“给我一个吧，谢谢哦。”
桃太郎分了一个团子给了狗。
桃太郎与狗一起踏上了旅程后，又来了一只猴子。
“吱吱，也带我一起上路吧。”
于是桃太郎也分了一个黄米团子给它。
桃太郎和狗，还有猴子一起踏上了旅程。这时，又有一只野鸡飞来了。
“嘎嘎，桃太郎也分一个给我吧，谢谢啦。”
桃太郎和狗、猴子、野鸡越过了田野，翻越了高山，乘着船跨越了大海，终于来到了鬼岛。
巨大的门关着，所以野鸡飞进去看了里面的情况。
“魔鬼们正喝的尽心哦。”
猴子爬上了门，从内侧用钥匙打开了门。
桃太郎于是便大叫着：“冲啊，杀了恶鬼们。”与狗一起攻入了里面。
因为魔鬼们没有想到会有人有那么大的胆子进攻它们，吓了一大跳。大叫着：“哪里来的小兔崽子。”转向了桃太郎那边。
但是，不管多强的鬼桃太郎也不会输。
狗也旺旺的叫着，猴子也吱吱的叫，鸡也嘎嘎的叫。鬼们都吓得飞了起来，在天上一直的打转。
桃太郎把鬼一个不剩的都打趴下了，终于最后的鬼老大登场了，桃太郎把鬼老大也打飞出去了。
魔鬼们大家都红着脸绿着脸说：“我们以后再也不做坏事了，请原谅我们吧。”
投降了的魔鬼们，把抢来的宝物全部给了桃太郎。
“万岁，万岁”
桃太郎把宝物装上车，回了家乡，狗和猴子，鸡把车装的满的不能再满了，拉了回来。“嘿呀嘿呀嘿”
老爷爷和老奶奶看到了回村勇猛的桃太郎后，一边喊着：“太好了，太好了。”一边非常高兴地迎接了他。

Answer 2

有一天，外公外婆奶奶Shibakari来到山上流可以Bura Bura沉闷乏味桃上游很大的老太太去河边洗洗衣服，在我的什么基那洋桃“发言。吃一不高兴，并带回来的人“，也经历了从桃花山持有人回到家里说：”它看起来好吃“，立刻把喜悦和桃子两个兵一刀子爷爷和奶奶是从一出生的婴儿是打击桃太郎桃太郎照顾长大的名字太多快乐的男孩，因为他是一个对儿童友好的强大男孩现在更大Zunzun村桃太郎的人那个时候感到很尴尬，因为他们不偷珍惜Gossori一个可怜的家伙谁来到岛上，除非恶魔想回馈老夫妇曾提出这位老人决定去一到岛上魔妖远征给了我一个好剑。 Oishiiki Bidangowo奶奶，“来吧，用身体小心”从狗走了过来，然后站起来勇敢地爬了下来，在日本腰送我发现Bidangowo磨损和桃太郎来到“一环。桃太郎的什么什么是穿对O腰”“Bidangodayo日被英寸左右，我会来，如果鬼鬼岛”“是的。我要一个。此外大户在“桃太郎的猴子来了，然后去遛狗，狗来到桃太郎Bidangowo分别进行，”现金，现金。的桃太郎，请接受我的仆人，“连猴子桃太郎现在去散步的狗和猴子进来，我来到桃孩子却飞Bidangowo雉鸡，“肯，肯。的桃太郎，请我一个人，也。大户会如何。”桃太郎和狗和猴子我来探索如何和野鸡在奔涌我也做了野鸡关闭了大门等待基那浩恶魔来到对面的海岛和过穿过田野“恶魔山坐船我们将在狂欢中的“桃太郎Kemashita重点发展的猴子从内门我们爬上，”这将ー，推进了我和大学。'ー会打败邪恶的恶魔我们“狗和叫喊恶魔谁推不安，攻击他来到快来，这样勇敢的，所以我很惊讶，但认为“什么lippy Kozou我”和马氏走向来吓人的脸或。 桃太郎也是一个恶魔，但无论多么强大的狗不仅可以否定的“一，”一咬，猴子有“现金，现金”和刮伤，野鸡，“肯，肯”和Tsuttsukimashita。 最后，我们终于妖桃太郎的不公平的攻击我们，有趣的是最后一个魔鬼赶达里语的上升和下降已回复到以前的费肥和土壤及那里扔，我有ー例如Osoroshi最有可能是恶魔之王我们还面临着如此苍白或妖赤凯塔大家“不会是一件坏事了。请专利某种程度上”差施出Shimashita许多珍品投降，“万岁。华友世纪，”车之宝桃太郎在回去的聋哑人。 猴子和狗如此沉重野鸡它停在车重Takere勇气。 “远足和亚拉亚拉亚拉豌豆余e”来他的祖父和祖母在村里回来罚款桃太郎是“好好好”，并愉快地出迎Emashita

Answer 3

有一天,老爷爷做上山,老奶奶则到河边洗衣去
老奶奶洗衣服从河大桃子吊事来算你盖浇饭流了
奶奶说:“啊之类的大桃子吧。我带回去的老爷爷和他一起吃吧。”说着桃子,去了
山归来的老爷爷也表示:“这是非常好吃”
马上菜刀时桃子ポーン和两截中可爱男孩出生了
老爷爷和老奶奶只孩子不在得很高兴的男孩子桃太郎的名字动摇精心地养育着
桃太郎自在地了力气温柔的男孩
那个时候村里的人们用鬼岛上的鬼们紧随其后珍贵的宝物一起偷了,所以让人非常烦恼
一位老爷爷和一位老奶奶桃太郎在培养成为了偿还想一个岛上鬼征伐上路了
老爷爷优秀的刀给我了。奶奶就好吃了びだんごを制作“小心身体去吧!”给过
桃太郎一直挂在腰间びだんごを达到200亿美元,日本制定勇ましく走去
于是从对面狗飘落下来了
“one,桃太郎先生,可补肾壮的东西是什么?”
“日本第一的びだんごだよ鬼?对岛上的恶鬼之后如果再来吧。”
“是的。请给我一。奉陪。”
桃太郎狗来びだんごを平了这些东西
桃太郎和狗走着走着是猴子飘落下来了
“啊,啊,桃太郎先生,我也给吧。”
桃太郎猴子也来びだんごを做到了
桃太郎和狗和猴子走着走着这次野鸡飞来了
“健,剑,桃太郎先生,我也请给我一。奉陪。”
桃太郎和狗和猴子和野鸡野越过山和船抵达海鬼岛飘落下来了
大的门关着了野鸡飞作看里面的情况
“鬼们不敢声张自己的时候。”
猴子,爬上了从内侧钥匙打开了
桃太郎说:“啊,前进、前进。恶鬼的威胁”口号狗刚开场时,一起去了
鬼们有勇气的男孩攻来因为没想到会让我吃了一惊,“你说什么幼的小和尚”,可怕的脸正走进来了。但是多麽强大地鬼桃太郎已经输了
“狗”,随即转头,猴子露出“啊,哎呀!”和“健是野鸡、ひっかきつっつき,健”。鬼怪们就像一条飞鱼匆匆忙忙跑楼梯
虽说一样有趣的鬼怪们陷入了困境后最后おそろし最桃太郎的鬼的队长,未成英雄谭:日和有怎幺办和飞了赤かっ鬼怪们在自己的脸也变成了“再冒犯不好,请原谅。希望”投降了大量的财宝,如果他面前
“嘭嘭而而晩啦! !”
桃太郎宝物开车把好几回校。狗和猴子和野鸡是重たけれ就越沉重,车。“不! ! ! ! ! ! ! !让我。”
村回来了优秀的桃太郎的一位老爷爷和一位老奶奶说:“真是太好了。”非常高兴地迎接了

Answer 4

第一句的日语不通。
第二句的日语虽正确，但译成中文为：我会过好日子。
原句如果是“我会好好地生活”，建议日语译为：「私はちゃんと生活ができます」。

Answer 5

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~