Question

Linkin Park的the radiance 中文歌词

那个谁，麻烦翻译一下Linkin Park的the radiance 的中文歌词

Answer 1

We knew the world would not be the same
我们知道世界不会和过去一样了
A few people laughed
少数人笑
A few people cried,
少数人哭泣
Most people were silent.
剩下的人都是沉默
I remembered
我记得
The line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita.
那条印度教中的教义，那《大神圣歌》
Vishnu is trying to persuade the Prince
毗瑟努（三步神） 试着去说服王子
That he should do his duty
去尽他应尽的本分
And to impress him
为了让他铭记
Takes on his multi-armed form and says,
毗瑟努显现他的千臂然后说
"Now I am become Death, the destroyer of worlds."
“现在我成为死亡本身，那无尽世界的摧毁者”
I suppose we all thought that
我猜想我们都想过这个问题
One way or another.
不同方式罢了

Answer 2

　　the sun rises every day
　　the moon comes to chase away
　　stars and beauty decorate
　　its all you

　　the rain comes to make the day
　　sunshine washes her away
　　there is wonder in the air
　　its all you

　　all good things come from you
　　yeah the stars they burn for you
　　every blessing, every truth
　　every answer god its you
　　yeah~~

　　still your light it shines for us
　　you illuminate our hearts
　　glory radiates in us
　　its all you

　　still forever you're unchanged
　　oh your glow will never fade
　　you're the light unto our world
　　its only you

　　all good things come from you
　　yeah the stars they burn for you
　　every blessing, every truth
　　every answer god its you

　　kingdoms come and kingdoms fall
　　you will rise above it all
　　kingdoms come and kingdoms fall
　　you will rise above it all

　　all good things come from you
　　the stars they burn for you
　　every blessing, every truth
　　every answer god its you

　　all good things come from you
　　let our hearts burn for you
　　every moment, every day
　　may our lives shine for you
　　only you

　　太阳升起的每一天
　　月亮来驱赶出去
　　星星和美容装潢
　　它的所有你

　　雨水来让这一天
　　她离开阳光洗
　　空气中有怀疑
　　它的所有你

　　所有的好事都从你而来
　　耶群星燃烧
　　每个事实都祝福,
　　每个回答上帝就是你
　　耶~ ~

　　还是你的光,它会给我们
　　你照亮我们的心
　　在我们的荣耀辐射
　　它的所有你

　　你仍然永远不变。
　　哦,你将永不凋谢
　　你对我们的世界的光
　　只是你

　　所有的好事都从你而来
　　耶群星燃烧
　　每个事实都祝福,
　　每个回答上帝就是你

　　王国来王国下降
　　你将超越了这一切
　　王国来王国下降
　　你将超越了这一切

　　所有的好事都从你而来
　　他们对你的明星
　　每个事实都祝福,
　　每个回答上帝就是你

　　所有的好事都从你而来
　　让我们为你心中燃烧
　　每天每时每刻,
　　愿我们的生命照耀你
　　只有你

Answer 3

歌曲：《the radiance》
歌手：Linkin Park
发行时间：2010-9-14

We knew the world would not be the same
　　我们知道世界不会和过去一样了
　　A few people laughed
　　少数人笑
　　A few people cried,
　　少数人哭泣
　　Most people were silent.
　　剩下的人都是沉默
　　I remembered
　　我记得
　　The line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita.
　　那条印度教中的教义，那《大神圣歌》
　　Vishnu is trying to persuade the Prince
　　毗瑟努（三步神） 试着去说服王子
　　That he should do his duty
　　去尽他应尽的本分
　　And to impress him
　　为了让他铭记
　　Takes on his multi-armed form and says,
　　毗瑟努显现他的千臂然后说
　　"Now I am become Death, the destroyer of worlds."
　　“现在我成为死亡本身，那无尽世界的摧毁者”
　　I suppose we all thought that
　　我猜想我们都想过这个问题
　　One way or another.
　　不同方式罢了

Answer 4

We knew the world would not be the same
我们知道世界不会和过去一样了
A few people laughed
少数人笑
A few people cried,
少数人哭泣
Most people were silent.
剩下的人都是沉默
I remembered
我记得
The line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita.
那条印度教中的教义，那《大神圣歌》
Vishnu is trying to persuade the Prince
毗瑟努（三步神） 试着去说服王子
That he should do his duty
去尽他应尽的本分
And to impress him
为了让他铭记
Takes on his multi-armed form and says,
毗瑟努显现他的千臂然后说
"Now I am become Death, the destroyer of worlds."
“现在我成为死亡本身，那无尽世界的摧毁者
”
I suppose we all thought that
我猜想我们都想过这个问题
One way or another.
不同方式罢了