Nick Lachey - On And On 歌词翻译 5

whenthedarknessfindsthenightmyheartstillbeatforyouinyoureyesiseetheliewhatcanido,i'll... when the darkness finds the night
my heart still beat for you
in your eyes i see the lie
what can i do, i'll try my best to walk away
so i don't have to feel the pain
it goes on and on, on and on
and this emptiness i feel goes on and on
on and on
as i cry myself to sleep i just can't go on
on and on
when this love i feel for you is so strong
on and on, on and on
why can't i feel your heartbeat next to mine
the way it used to be
i love that purpose that is so right
i need you to see i try my best to walk away
but i just can't ignore the pain
it goes on and on, on and on
and this emptiness i feel goes on and on, on and on
as i cry myself to sleep i just can't go on
on and on
when this love i feel for you is so strong
on and on, on and on
can i find a way to let you know
could i ever make you see
baby you took my soul and took my heart
but the pain you left all for me
it goes on and on
on and on
and this emptiness i feel, it goes on and on, on and on
as i cry myself to sleep i just can't go on
on and on
when this love i feel for you is so strong
on and on, on and on
you've got someone else to share your nights
i guess it's meant to be
in your eyes i see the lie
but the light's not from me
i turn around and walk away
but i'll never escape the pain
it goes on and on, on and on
it goes on and on
问题补充:关键是歌词里重复念叨的on and on是什么意思,结合歌词的心情谢谢
展开
 我来答
天长地久你和我
2010-10-03 · TA获得超过492个赞
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:56万
展开全部
当夜幕降临时。。
我的心依然为你而跳动。。
在你眼中我看到了谎言。。
我该怎么做。。我想我会试着离开。。
所以 我不能不感到痛苦。。
它一直持续着,持续着。。
而且这种空虚,我感觉一直持续着持续着。。
睡觉时,我为我自己而哭泣,呐喊。我不能再这样了。。
我感觉我对你的爱太深了。。
一直的爱着你。。
为什么在我旁边我感觉不到你的心跳。。
…………………………

咱的英文水平有限啊。。。自己对着字典查的。。但是接下来我是真的翻不下去了啊。。就是翻得这些也不一定对。。唉,,,我这才意识到没文化的可怕性啊。。。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式