请帮我看一下这句话有没有语法错误，有点急~~
“Ifyoulike,youcantakeit.”Hesaunteredby,“Thisfour-leafclovercanrealizeyoufourwishes,bu...
“If you like, you can take it.” He sauntered by, “This four-leaf clover can realize you four wishes, but you need to pay the heavy prices.’’
我想表达的意思是
“如果你喜欢，你可以拿走”他慢慢地走过来，“这个四叶草可以实现你的四个愿望，但你需要为此付出惨重的代价。” 展开
我想表达的意思是
“如果你喜欢，你可以拿走”他慢慢地走过来，“这个四叶草可以实现你的四个愿望，但你需要为此付出惨重的代价。” 展开
展开全部
他慢慢地走过来-he walked to here slowly
saunter 是慢慢地走没错，不过是心情轻松的散步
saunter 是慢慢地走没错，不过是心情轻松的散步
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
正确
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
小问题;you改成your
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
