Question

求翻译：“你永远也不晓得自己有多喜欢一个人，除非你看见他和别的人在一起。”

Answer 1

you never know how much you love someone until you see she's with other guy 希望对你有帮助，如果满意请采纳吧，谢谢

Answer 2

Not until you see someone couple up will you realize how much you love him.

Answer 3

you would never know how much you love a person,unless you saw he or she staying with another guy.

Answer 4

You never know how much he loves a person, unless you see him with someone else

Answer 5

You will never know how much you love a person,unless you saw he/she is being together with another person.