Question

梦はいつも空高くあるから。帮忙分析一下这句话，谢谢

Answer 1

【译文】梦想似乎总是在天空的远方
【分析】
梦（梦、梦想）
は（副助，表示叙述的主题等）
いつも（名，平时、往常；副，时常，总是）
空高くある（在天空的高处、远处）
から（格助，意思很多，有从、由、来自、根据等等）
【出处】日文版的刘若英《后来》

みらい
ほら、足元を见てごらん
それがあなたの歩む道
ほら、前も见てごらん
これがあなたのみらい
母がくれた
沢山の优しさ
爱を痛いで
歩めと缲り返した
あの时はまた
幼くて
意味など知らない
そんな私のてをいり
一绪に歩むべきだ
梦はいつも空高くあるから
届かなくて
怖いね
だけど追い続けるの
自分のストーリ
だからこそ
谛めたくない
不安になると
手をいり
一绪に歩むべきだ
そのやさしさを
时にワイ上がり
离れた
母へ素直なれず
ほら、足元を见てごらん
それがあなたの歩む道
ほら、前も见てごらん
あれがあなたのみらい
そのやさしさを
时にワイ上がり
离れた
母へ素直なれず
ほら、足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら、前も见てごらん
あれがあなたのみらい
ほら、足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら、前も见てごらん
あれがあなたのみらい
みらいへ向かって
ゆっくりと歩いてゆこう。

追问

哈哈、ありがとうございます

追答

【空高く】的原形是【空高い】，空高い是个主谓关系复合词，类似的词还有
名高い　　幅広い　　兴味深い 等很多哈~O(∩_∩)O~

追问

その优しさを时には嫌がり最后的嫌がり怎么理解

Answer 2

梦往往似在高高的天空中。^o^

追问

空高く是个动词吗

追答

不是的呢。

追问

求详解

追答

是动词短语。在高高的天空中。