Question

帮忙翻译一下(英语)

　1、多方推进TPP、TTIP、FTA贸易谈判
　　3月15日，日本首相安倍晋三正式宣布，日本将加入《跨太平洋(行情 股吧 买卖点)战略经济伙伴协定》(TPP)谈判。7月8日，美国和欧盟“跨大西洋(行情 股吧 买卖点)贸易与投资伙伴关系协定”(TTIP)首轮谈判在华盛顿举行。双方就农产品(行情 股吧 买卖点)市场准入、电子商务、投资和竞争政策等问题展开谈判。11月26日至29日，中日韩自由贸易协定(FTA )第三轮谈判在日本东京举行，各方就商品领域的“基本方针”进行了讨论。
　　2、双汇成功收购史密斯菲尔德
　　5月29日，双汇国际宣布将收购全球规模最大的生猪生产商及猪肉供应商史密斯菲尔德，收购金额约为71亿美元。根据收购协议，双汇国际以每股34美元的价格从史密斯菲尔德的股东手中购得全部股份。在该收购协议最终获得美国外国投资委员会的审批许可之后，9月26日，双汇国际与史密斯菲尔德食品(行情 专区)公司联合宣布收购完成。
　　3、微软71.7亿美元收购诺基亚
　　9月3日，微软和诺基亚联合宣布，微软将以71.7亿美元收购诺基亚的设备及服务部门。此次收购将于2014年一季度完成，微软将向诺基亚支付37.9亿欧元，另外支付16.5亿欧元购买诺基亚专利资产，共计54.4亿欧元，约合71.7亿美元。11月，诺基亚特别股东大会批准了向微软出售手机业务的交易。
　　4、美国联邦政府遭遇停摆
　　10月1日，白宫下令联邦政府机构关闭。除国家安全等基本职能外，很多政府部门受到影响，约1/3的联邦政府雇员停工。美国国会参众两院10月16日晚分别投票通过议案，给予联邦政府临时拨款，同时调高其公共债务上限。美国总统奥巴马在10月17日凌晨签署议案，正式结束了美国联邦政府持续16天的关门风波。
　　5、汽车(行情 专区)城底特律正式宣告破产
　　当地时间12月3日，美国联邦破产法官罗兹做出裁决，底特律市符合联邦破产法第9章的相关规定，符合申请破产保护的资格。这意味着底特律提交的破产保护申请正式得到通过，成为美国历史上规模最大的破产城市，负债超过180亿美元。
　

Answer 1

1, the TPP, TTIP, FTA multi trade negotiation
In March 15th, Japanese Prime Minister Abe Shinzo announced that, Japan will join the "trans Pacific (market share it at the sale) strategic economic partnership agreement" (TPP) negotiations. In July 8th, America and EU "across the Atlantic(market share it trade) trade and investment partnership agreement" (TTIP) the first round of negotiations in washington. The agricultural products (market share it at the sale) negotiate market access, electronic commerce, investment and competition policy issues such as. November 26th to 29, China Japan Korea Free Trade Agreement (FTA) of the third round of negotiations held in Tokyo, the parties on the commodities "basic principles" are discussed.
2, Shuanghui the successful acquisition of Smith field
In May 29th, Shineway International announced the acquisition of the world's largest pig producer and Smith Field pork supplier, acquired about $7100000000. Under the deal, the international price of $34 per share from Smith Field bought all the shares of the shareholders. After obtaining approval,the Committee on foreign investment in America final in the purchase agreementin September 26th, Shineway international and Smith Field food (market area)jointly announced the completion of the acquisition.
3, Microsoft $7170000000 acquisition of Nokia
In September 3rd, Microsoft and Nokia jointly announced the $7170000000 acquisition, Microsoft Nokia equipment and services. The acquisition will becompleted in the first quarter of 2014, Microsoft will pay 3790000000 euros to theNokia, in addition to pay 1650000000 euros to buy Nokia patent assets, a total of5440000000 euros, or about $7170000000. In November, Nokia special general meeting of shareholders approved the sale of mobile phone business toMicrosoft transaction.
4, the federal government has shut down USA
In October 1st, the White House ordered the closure of the federal government agencies. In addition to the basic functions of national security, many government departments affected by the federal government employees, about 1/3 shutdown.America Congress in late October 16th were voted, giving the federal government temporary funding, is also raising its public debt limit. AmericaPresident Obama signed a bill in October 17th morning, the official end of theclosed 16 days American storm the federal government continued.
5, the car (market area) city of Detroit officially declared bankrupt
Local time on December 3rd, USA federal bankruptcy judge ruled Lodz, Detroit city in accordance with the relevant provisions of the federal bankruptcy code Chapter ninth bankruptcy protection, conform to the qualification. This means that the bankruptcy protection in Detroit to submit a formal get through, becomeAmerica history and the largest city of bankruptcy, debt of more than $18000000000.

Answer 2

1, the TPP, TTIP, FTA multi trade negotiation

In March 15th, Japanese Prime Minister Abe Shinzo announced that, Japan will join the "trans Pacific (market share it at the sale) strategic economic partnership agreement" (TPP) negotiations. In July 8th, America and EU "across the Atlantic (market share it trade) trade and investment partnership agreement" (TTIP) the first round of negotiations in washington. The agricultural products (market share it at the sale) negotiate market access, electronic commerce, investment and competition policy issues such as. November 26th to 29, China Japan Korea Free Trade Agreement (FTA) of the third round of negotiations held in Tokyo, the parties on the commodities "basic principles" are discussed.

2, Shuanghui the successful acquisition of Smith field

In May 29th, Shineway International announced the acquisition of the world's largest pig producer and Smith Field pork supplier, acquired about $7100000000. Under the deal, the international price of $34 per share from Smith Field bought all the shares of the shareholders. After obtaining approval, the Committee on foreign investment in America final in the purchase agreement in September 26th, Shineway international and Smith Field food (market area) jointly announced the completion of the acquisition.

3, Microsoft $7170000000 acquisition of Nokia

In September 3rd, Microsoft and Nokia jointly announced the $7170000000 acquisition, Microsoft Nokia equipment and services. The acquisition will be completed in the first quarter of 2014, Microsoft will pay 3790000000 euros to the Nokia, in addition to pay 1650000000 euros to buy Nokia patent assets, a total of 5440000000 euros, or about $7170000000. In November, Nokia special general meeting of shareholders approved the sale of mobile phone business to Microsoft transaction.

4, the federal government has shut down USA

In October 1st, the White House ordered the closure of the federal government agencies. In addition to the basic functions of national security, many government departments affected by the federal government employees, about 1/3 shutdown. America Congress in late October 16th were voted, giving the federal government temporary funding, is also raising its public debt limit. America President Obama signed a bill in October 17th morning, the official end of the closed 16 days American storm the federal government continued.

5, the car (market area) city of Detroit officially declared bankrupt

Local time on December 3rd, USA federal bankruptcy judge ruled Lodz, Detroit city in accordance with the relevant provisions of the federal bankruptcy code Chapter ninth bankruptcy protection, conform to the qualification. This means that the bankruptcy protection in Detroit to submit a formal get through, become America history and the largest city of bankruptcy, debt of more than $18000000000.