Question

求这篇文章的中文翻译，希望可以准确些，非常感谢O(∩_∩)O。

You may love to see tigers at the zoo. But what if you had to stay with one on a boat on the open sea for over 200 days? Life of Pi(《少年派的奇幻漂流》)，the movie from American Chinese director（导演），Li An, tells an amazing story.
Pi is a boy. He lives happily with his family in a beautiful Indian town. His father has a zoo, so Pi knows a lot about animals.
But one day, his father decides to move to Canada, He will sell all his animals there. The family begin to sail on the Pacific with all the zoo animals. But a big storm（暴风雨）hits their ship at night Finally, Pi finds the only survivors(幸存者)are himself and a large tiger called Parker on an 8 meter boat.
To keep himself alive, Pi has to keep feeding the tiger so that he himself does not get eaten. He tries to get on well with the tiger during a 227-day sail on the sea.
The movie is from a Canadian writer Yann Martel’s book of the same name. The book has sold 7 million copies worldwide. It discusses not only hope but also relationship（关系）between humans and nature.
It took Li An four years to make the movie. He also used 3D for his first time. He hopes the movie will “make the people think”. Life of Pi opened in Chinese theaters on November 22,2012.

Answer 1

你可能喜欢在动物园看到老虎。但是如果你不得不呆在一艘船在海上了200天?生活的Pi(《少年派的奇幻漂流》),这部电影从美国中国导演(导演),李的,告诉一个了不起的故事。
π是一个男孩。他高兴地和他的家人住在一个美丽的印度小镇。他的父亲有一个动物园,所以Pi知道很多关于动物。
但是有一天,他的父亲决定搬到加拿大,他将出售所有的动物。家庭开始航行在太平洋动物园的动物。但一场大风暴(暴风雨)点击他们的船晚上最后,Pi发现了唯一的幸存者(幸存者)自己和大老虎被称为帕克8米的船。
为了生存,Pi给老虎,他自己不被吃掉。他试图与老虎在227天在海上航行。
这部电影从一个加拿大作家马特尔Yann同名的书。这本书在全球销量达700万册。它讨论不仅希望而且关系(关系)在人类和自然之间。
李先生花了一个四年的电影。他也为他的第一次使用3 d。他希望这部电影能“使人认为”。π的生活打开11月22日在中国上映,2012年。