Question

这段话日文怎么说 ？？

我最近也在看XX(剧名）呢~ 不过是XX版本的XX（剧名）现在还正在拍摄中
XX版本的XX（剧名）高中的时候全部都看了~ 演的非常好~ 很有意思
XX的剧XX（剧名）我还没有看
因为10月9号才开始放送
所以现在还看不到哦
啊 我刚才去看了一下XX的日本官网
没想到消息都那么详细 好多XX的剧在日本播出过 感到非常意外
另外XX的XX（剧名）我一直在等待放送
从去年等到现在了还没播出呢

Answer 1

私は、これらの日は〜の映画版が撮影としてもされている同じではありませんを参照してください
高校で映画のこのバージョンは、すべての非常に兴味深いスピーチを见て
谁かショー（ショーの名前）私は読んでいない
10月9日の実行を开始するためにまで
ああ、今表示されていない
私は日本では彼の公式ウェブサイトに関する行きました
私は、ニュースの多くはその番组は日本で放映されたことを详述され、非常に惊いて期待していなかった
加えて、彼は私が実行するために待っていたショーです
现在、昨年からまでが放映されていない

Answer 2

私も最近、XXは（ショーの名前）は〜がXXの（ショー名）のXX版もで撮影されている読み取り
イグゼクス（ショー名）高校のXXのバージョンは、すべて非常に良い読み取りを果たして〜非常に兴味深い
私は読んでいないドラマXXのXXの（ショー名）
10月9日の実行を开始するためにまで
ああ、今表示されていない
ああ、私はただ见に行ったか、日本XXの公式サイト
私は、メッセージの多くは、日本で放映されたXXをドラマ详细に记述されて非常に惊いて期待していなかった
イグゼクス（ショーの名前）私は実行するために待っていたのもイグゼクス
现在、昨年からまでが放映されていない