Question

为什么韩剧里会出现中国字

比如在＜豪杰春香＞和＜宫Ｓ＞里有许多中国字

Answer 1

日本，朝鲜，韩国的文化都是中国的文化。尤其是日本，自唐时，日本派遣唐使后，就全套移植中国的文化，甚至日文也是当时汉字加以变化造出来的。
韩国在古代一直是中国的属国，文化当然是中国的文化了。他们创造不出自己辉煌的文化，只能学习。所以可以在韩剧中看到很多中国文化的影子，很多像中国的东西，别以为是朝鲜人自己的。以前的韩国文字也是汉字的变体，只是后来为了脱离中国的影响，改成了现在的这种样子。

不是说，韩国文字已经变了吗？在以前用的文字很像汉字，现在不知怎么造出来的。否则，为什么韩国和朝鲜的名字为什么那么像中国人的名字？已没掉的文字，估计就像是中国的繁体字一样，是不大常见，会写会认的也没多少人了吧

Answer 2

在古代的韩国，他们都学习中文的。
到现在，韩国人的身份证上都是汉字的。

Answer 3

因为韩国和日本的祖先都是在唐太宗时期以前都班如 日本和韩国的土地 发明了自己的语言和文字