Question

英语学得不好，但是马上要做英文的营销展示。自己翻译出来的太差，希望网友帮忙翻译一下。请看下面

2012年4月20日，一架从长沙飞往上海的航班上有位坐在紧急出口旁的乘客将执意将行李放在座位下。首先空姐对其解释将威胁到紧急情况下的航空安全，该乘客却置之不理；然后空姐为其调换座位，被该乘客拒绝；最后机长拒绝该乘客登机，请公安人员将其带离飞机。

Answer 1

In April 20, 2012, a flight from Changsha flights to Shanghai on a sitting next to the emergency exit. Passengers will insist on the luggage under the seat. The first airline stewardess on its interpretation will threaten the emergency aviation safety, but ignore the passenger airline stewardess; then the exchange seats, the passengers refused; the captain refused to the passenger boarding, please the public security personnel to take him away from the plane.

Answer 2

On April 20th, 2014, there was a passenger on an airplane flying from Changsha to Shanghai. The passenger insist on putting his/her luggage under his/her seat. First, the stewardess tried to expalin how a threat is was to the airline under certain emergancies,but the passenger ignored her; then the stewardess offered to change the passengers seat, which he/she denied; at last, the captain refused to llow the passenger to board, and the passenger was excorted of the plane by security officers