Question

求英语大神帮我翻译一下 不要有道之类的机器翻译 　　时尚”一词已是这个世界的潮流代言词，英文为f

求英语大神帮我翻译一下 不要有道之类的机器翻译 　　时尚”一词已是这个世界的潮流代言词，英文为fashion，几乎是经常挂在某些人的嘴边，频繁出现在报刊媒体上。追求时尚似已蔚然成风。可时尚是什么？很多人对时尚的理解都不同，这还真是一个仁者见仁，智者见智的话题。我觉得，时尚具有短暂性，时尚是短时段内的产物让我们了解到时尚具有短暂性；时尚具有阶层性，中世纪时期，时尚与贵族阶层紧密相连；时尚具有包容性，时尚千变万化，时尚包罗万象，时尚的包容性体现了它的美；时尚是有着悠长历史的，时尚就是“时间”与“崇尚”的相加。说到时尚，就离不开走在时尚界前沿的奢侈品。奢侈品是在一定经济与社会发展条件下产生的一种特殊的商品类型,它是阶级社会等级制度环境条件下的一种客观必然而普遍存在的商品形态和社会现象。中国的奢侈品市场有其特殊性。虚荣大于品味。与欧洲相比，中国人对于奢侈品的消费更多的是炫耀性消费，讲究品味的享受性消费比较少，奢侈主要是做给别人看的。奢侈品在国际上的概念是“一种超出人们生存与发展需要范围的，具有独特、稀缺、珍奇等特点的消费品”，又称为非生活必需品。奢侈品有三大特征：一、作为奢侈品牌必须制造望洋兴叹的感觉。二、符号性强。三、它必须有悠久的历史或无与伦比的工艺、独特的材质作支撑。了解时尚与奢侈品，它并不像人们所想象的那样，它们有着自己独特的代表性和文化内涵。

Answer 1

Nowaday,fashion comes to the most popular word in the world."FASHION" always talks by people,and shows in media(such as newspaper,TV) frequantly.Being fashion comes to more and more people's goal.

But,do you actually understand what's the meaning of fashion?People has there own opinion(or understanding)about fashion,which makes it a interesting topic:what is fashion?

In my opinion,fashion style is changing with time,one fashion style can only exist for a short time.

And fashion also decided by one social character.Such as in the middle century,fashion is decided by the noble.(which means what they did is the fashion)

Fashion includes lots of things,and has a long history.It is fashion just because people's looking forward to be like that.So,in a word,fashion is the combain of history and upholding.

Talk about fashion,people always mention about the luxury.Luxcury is goods formed from a special economy and social situation.It's a social phenomenon that must happened in the stratified society.

Market of luxury in china has it's particularity.Compair to Europe,more people buy it for showing up but not because they like it.In a way,chinese buy luxury just for showing.

The defenition of luxury is a stuff which is not necessary for living of development.And it's rare and expensive.So,it's also called "Non-necessities"

Luxury has the following character:

1. It must makes lots of people who dreamed to get one CAN NOT afford it.

2. It have a obvious symbol.

3. It has a long history or special craft or special material it made.

To understanding fashion and luxury,unlike we thought,It stands for a culture connotation and a special meaning which more than itself!

累死我了。。。