求翻译成英文

蜉蝣2014小虫
2014-08-25 · TA获得超过2.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:5257
采纳率:92%
帮助的人:2706万
展开全部
While LXR was still a professional dancer with the China Oriental Dance and Song Troupe, CK recommended her to take part in the drama series "Fog, Rain, Wind"(像雾像雨又像风), where she played the role of "An Qi"(安琪). LXR's role character was meek and appealing. Given her outstanding disposition, she received recognition for her work and rose to popularity.
In 2003, LXR played the role "Yang Xi"(杨夕) in "Farewell Vancouver"(别了温哥华), a small screen drama directed by ZBG, with strong characters and emotional storylines. In the show, she was a lovely amiable student displaying natural intellectual beauty, leaving the audience with a new deep impression.
In 2006, LXR appeared in the kungfu movie "Dragon Tiger Gate"(龙虎门), where she played the role of “Raksasi”(罗刹女), who was straightforward and gutsy and ended up sacrificing her life for love. This role has brought her the "Breakout Movie Actress Award"(演艺突破电影女演员奖).
In 2008, LXR played the lead role in the TV series “Royal Embroidery Workshop”(凤穿牡丹). In the drama, XR was the young nun who turned out to be the Yu family's eldest daughter "Yu Wu Xia"(郁无瑕). She was awarded the Best Actress Award at the 5th Golden TVS Awards(第五届南方盛典最佳女主角奖)for her outstanding performance.
In 2009, LXR took part in the densely plotted spy tale movie "East Wind Rain" (东风雨). In the movie, she was a secret agent with multiple identities, from a refugee hostel teacher to a social butterfly in a Shanghai ballroom.
In 2010, she was the lead actress in the TV drama "Too Late To Say I Love You" (来不及说我爱你), from which she was awarded the "Most Popular Actress" at the 2011 Sohu Internet TV Festival - Summer (搜狐2011夏季电视剧互联网盛典).
In 2012, the film "Nightingale" (夜莺), starring LXR, was invited to participate the "ScreenSingapore 2013"(新加坡影汇).
In 2013, LXR played the role“Lin Ting”(林婷) in the urban comedy drama "Angel Cometh Tonight"(今夜天使降临). XR never stops creating more memorable characters for the audience. In the show, she has vividly manifested a "manly woman" , regardless in dealing with her own unplanned pregnancy or the twisted love affairs.

~~~~~~~~~~所有译名皆已校对~~~~~~~~~~
来自:求助得到的回答
御雅鲆0C
2014-08-25 · 超过46用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:75
采纳率:0%
帮助的人:99.2万
展开全部
When LXR was still a professional dancing performer in Oriental Dance&Song Troupe, she was recommended by CK to take a role of An Qi in TV drama called Fog, Rain, Wind. In this show, LXR's character appeared to be delicate and charming with outstanding temperament, which received high recognition and made her a new rising star.
In 2003, LXR played a role in Farewell Vancouver, a TV drama telling the story of people's emotional life directed by ZBG. Her character "Yang Xi" was depicted as pure and innocent but also gentle and wise, bringing a new impression to the audience.
In 2006, LXR starred in the latest Gongfu film, Dragon Tiger Gate. Her role as Rogue who was a straightforward and daring woman and ended in sacrifising herself for the live of her love had brought her the "Award of Performing Breakthrough for Actress".
In 2008, she was confered the Best Actress Award in Southern Grand Feast due to her successful performance of "Wu Xia" in Royal Embroidery Workshop.
In 2009, she took a role of a multi-identity agent in East Wind Rain, who was disguised under the cover of the weak teacher and party girl in ballroom.
In 2010, she became the leading actress in Too Late To Say I Love You, which brought her the award of the "Most Appealing Actress" from Sohu Online TV Drama Ceremony.
In 2012, her film The Nightingale was selected into 2013 Screen Singapore.
In 2013, LXR played the role of Lin Ting in Angels Come Tonight, she vividly presented the audience a image of a tomboy and impressed us with her twisting stories of her love affairs and pregnance.
追问
求翻译 
就这样渐渐的,XR凭借自己的不懈努力和对梦想的执着追求终于成为了演艺圈里一颗最亮的星星!被越来越多的观众所喜爱,同时,也对这个天资聪慧,拥有美丽外表和独特气质的女孩充满新的期待。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
daliugeniu
2014-08-25
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:4万
展开全部
one hundred!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式