Question

“我有许多兴趣爱好，比如看名著，听音乐，旅游，看电影，逛街”这句话用英语怎么说？

Answer 1

"I have many hobbies, such as read classics, listen to music, travel, watching movies, shopping"

Answer 2

你要是在写作文上用楼上那个答案可以 但是在外国人交流口语方面的话根本不行 。

追问

正式的书面语，外国人能听懂吧

追答

能，但会被人笑话

追问

知道了，太文绉绉的了是吧

追答

不是文邹邹 是有病 也不排除听不懂的可能性中国英语应试化教育在外国根本不管用想跟外国人交流得一切重头来

追问

那你说，这句话，跟别人交流时该怎么说呢？

追答

我在一个国际学校上学那用英语说话我是整个学校不到100人英语最烂的不知道怎么说但我知道这么说肯定不对 你另寻高见吧

追问

哦，其实学英语最简单的方法就是出国呆一段时间，我现在没办法，还是要按国内的来，必须过四级的

追答

过四级的话内容跟平常考式也不一样吧 我对这方面不了解阿

追问

国际学校，岂不是有很多外国人，多交流一下，英语不就提高了？

追答

都是韩国人不然就中国人阿是韩国济州岛的国际学校 全是初中生高中生他们只会跟我讲exo 比起我刚来的时候也好很多了

追问

不会吧，你去韩国读书，学什么啊？

追答

初中生阿 学的跟国内一样 语文数学英语口语还有一些欧美文学阿初级计算机什么的