2个回答
展开全部
『レッツゴー』 コーラス:桜高軽音部(平沢唯×秋山澪×田井中律×琴吹紬×中野梓) 作词KANATA 作·编曲:Tom-H@ck TVアニメ「けいおん!」イメージソング やっちゃった!8时(はちじ)起床(きしょう)ヤバイ 谁(だれ)も起(お)こしてくれない ya ccha tta ! ha chi ji ki shou ya ba i da re mo o ko shi te ku re na i 観覧车(かんらんしゃ)よりもジェットコースタ-gogo 景色(けしき)よりスピード kan ran sha yo ri mo ji e tto ko- su ta -gogo ke shi ki yo ri su pi- do 発车(はっしゃ)スタンバイちょっと不安(ふあん)だね ha ssha su tan bai cho tto fu an da ne ココまで来(き)たら 缔(し)めるシートベルト おk? ko ko ma de ki ta ra shi me ru shi- to be ru to o k ? ギリギリ遅刻(ちこく)、言(い)い訳(わけ)ジョーク、どうなの调子(ちょうし)、下(さ)がり调子(ちょうし) gi ri gi ri chi ko ku, i i wa ke jo- ku , dou na no chou shi, sa ga ri chou shi シンドイ时(とき)も、ナミダなときも、谛(あきら)ないで、さあ行(い)くよ shin do i to ki mo , na mi da na to ki mo , a ki ra na i de , saa i ku yo 赤点(あかてん)shock shock shock a ka ten shock shock shock 信号(しんごう)wait wait wait shin gou wait wait wait 気(き)まぐれrock rock rock ki ma gu re rock rock rock もっと行(い)ける! mo tto i ke ru ! 反省(はんせい)しても后悔(こうかい)しないで han sei shi te mo kou kai shi na i de どうにか「レッツゴー」! dou ni ka ( re ttsu go- )! ダイエット!そう気(き)にしてんの 普段(ふだん)食事(しょくじ)カロリーオフコース da i e tto ! sou ki ni shi ten no fu dan sho ku ji ka ro ri- o fu ko- su チェックメイトよりも王手(おうて)でしょsoso 人生波乱(じんせいはらん)バージョン chi e kku me i to yo ri mo ou te de sho soso jin sei ha ran ba- jon 顺调(じゅんちょう)そうな日(ひ)も もしか裏返(うらがえ)る jun chou sou na hi mo mo shi ka u ra ga e ru もっと强(つよ)くなって 二度(にど)と振(ふ)り返(かえ)らない おk? mo tto tsu yo ku na tte ni do to fu ri ka e ra na i o k ? 持(も)ち込(こ)みお菓子(かし)、宿题(しゅくだい)したし、思考(しこう)は无限(むげん)、ああゴギゲン mo chi ko mi o ka shi, shu ku da i shi ta shi , shi kou wa mu gen, aa go gi gen オイシイ时(とき)も、ヨッシャな时(とき)も、全力(ぜんりょく)出(だ)して、さあ行(い)くよ o i shi i to ki mo , yo ssha na to ki mo , zen ryo ku da shi te , saa i ku yo 青空(あおぞら)go go go a o zo ra go go go スカートcheck check check su ka- to check check check 飞箱(とびばこ)jump jump jump to bi ba ko jump jump jump もっと行(い)けよ! mo tto i ke yo ! 楽(たの)しいだけが基准(きじゅん)でいいじゃない Ta no shi i da ke ga ki jun de i i ja na i まかせて「レッツゴー」!!! ma ka se te ( re ttsu go- )!!! 「绝対时计(ぜったいとけい)」はまわるまわる ( ze tta i to ke i) wa ma wa ru ma wa ru 失败(しっぱい)しても戻(もど)れないよ shi ppa i shi te mo mo do re na i yo いっぱい寝(ね)たら充电完了(じゅうでんかんりょう) i ppa i ne ta ra juu den kan ryou 声(こえ)を合(あ)わせ「レッツゴー」! ko e wo a wa se ( re ttsu go- )! あしたは休(やす)み、本日(ほんじつ)金曜日(きんようび)、约束(やくそく)10时(じゅうじ)いつもの场所(ばしょ) a shi ta wa yasu mi , hon ji tsu kin you bi, ya ku so ku juu ji i tsu mo no ba sho ハジケルときも、忧郁(ゆううつ)な时(とき)も、出遅(でおく)れないで、さあ行(い)くよ ha ji ke ru to ki mo , yuu u tsu na to ki mo , de o ku re nai de , saa i ku yo みんなでclap your hands min na de clap your hands 毎日(まいにち)chance chance chance ma i ni chi chance chance chance 身軽(みがる)にjump jump jump mi ga ru ni jump jump jump もっと行(い)ける! mo tto i ke ru ! 楽(たの)しいだけが基准(きじゅん)でいいじゃない Ta no shi i da ke ga ki jun de i i ja na i とにかく「レッツゴー」!!! to ni ka ku ( re ttsu go- )!!! 中文~ 糟糕了!8点起床 不妙 谁都没有叫醒我 比起观览车来更像云霄飞车地GoGo 比景色更快的速度 准备发车时有些不安对吧? 既然事以至此 不如绑好安全带 OK? 刚刚好迟到 掩饰的玩笑 心情怎么样 心情很失落 烦躁的时候 流泪的时候 也不要放弃 我们一起走 红色shock shock shock 信号wait wait wait 心血来潮rock rock rock 还要向前! 既不反省也不后悔 请一定要“Let's Go"! 节食!是的 我很在意 平常吃的是热量全餐 比起直接赢棋还是慢慢将军吧SoSo 人生就是不断沉浮 在顺利的日子里 就算突然碰壁 也要更加坚强 不能再次回头 OK? 愉快的点心 完成的作业 无限的思考 心情真愉快 欢乐的时间 兴奋的时候 都要尽全力 来把一起走蓝天Go Go Go 裙子check check check 跳箱jump jump jump 还要向前! 用高兴作为判断标准就好 交给我吧”Let's Go"! “绝对时钟”不断走动 就算失败也不会倒回 睡一大觉就充电完毕 一起喊出“Let's Go"! 明天是假日 今天是星期五 约定在10点 还是来地方 爽快的时候 忧郁的时候 都不要晚点 来把一起走 大家clap your hands 每天chance chance chance 轻快地jump jump jump 还要向前! 用高兴作为判断标准就好 总之我们”Let's Go"!
展开全部
ガンバレッツゴー/加油Let's go——Hey!Say!7(春高) I Want you I need you yeh! 完璧knock out yeh! 完美knock out yeh! kan pe ki knock out 予测(You're so cool)的中(Take it,true) 预测(You're so cool)准确(Take it,true) yo so ku(You're so cool)te ki chuu(Take it,true) ガンバレッツゴー! 加油Let's go-! gan ba Let's go-!山田 急ぐ(It's so good)そう年中 焦急(It's so good)对 一年四季 iso gu(It's so good)sou nen juu 咲き乱れて 五彩缤纷地盛开 sa ki mi da re te 騒音中(So Want you)世界中 在噪声之中(So Want you)在世界之中 sou on juu(So Want you)se kai juu Happen to you! 今日の キミを见ていると 看着今天的你 kyou no ki mi o mi te i ru to ボクも うれしくなる 我也同样会高兴起来 bo ku mo wu re shi ku na ru いっぱい 勇気や元気をもらった 给了我很多的勇气和元气 i pai yuu ki ya gen ki o mo ra ta ありがとう 谢谢你 a ri ga tou ミライはほらキミの手の中(Say Want You!) 未来 对啊 就在你的手中(Say Want You!) mi rai wa ho ra ki mi no te no na ka(Say Want You!) 流れる汗は裏切らない(Take Off Me!) 流下的汗水绝对不会背叛(Take Off Me!) na ga re ru ase wa wu ra gi ra nai(Take Off Me!) 怖いものなんてなにもない(Knock Knock Knock!) 没有什么害怕的东西(Knock Knock Knock!)山 ko wai mo no nan te na ni mo nai(Knock Knock Knock!) めぐり逢える 强いキミに!(全力でゴー!) 会遇见强大的你!(以全力前进吧-!) me gu ri ae ru tu yoi ki mi ni!(zen ryo ku de go-!) 青い星の上 丸くつながったキズナ 在蓝色的星球上 坏绕而成型的羁绊 aoi ho shi no wu e ma ru ku tu na ga ta ki zu na 仆たちの春は终わらないよ 我们的春天将不会结束 bo ku ta chi no ha ru wa o wa ra nai yo I Want you I need you yeh! 完璧knock out yeh! 完美knock out yeh! kan pe ki knock out 予测(You're so cool)的中(Take it,true) 预测(You're so cool)准确(Take it,true) yo so ku(You're so cool)te ki chuu(Take it,true) ガンバレッツゴー! 加油Let's go-! gan ba Let's go-! 急ぐ(It's so good)そう年中 焦急(It's so good)对 一年四季 iso gu(It's so good)sou nen juu 咲き乱れて 五彩缤纷地盛开 sa ki mi da re te 騒音中(So Want you)世界中 在噪声之中(So Want you)在世界之中 sou on juu(So Want you)se kai juu Happen to you! Say Want You! Take Off Me! Knock Knock Knock! 「グッ」ときた! 一下子来劲了! 「gu」to ki ta! ずっと そばで 感じてた 一直 在旁边 感觉到了 zu to so ba de kan ji te ta キミの 本気 努力 你的 认真 努力 ki mi no hon ki do ryo ku ガンバリを 你的坚持力 gan ba ri o I Want you I need you yeh! 完璧knock out 予测(You're so cool)的中(Take it,true) ガンバレッツゴー! 急ぐ(It's so good)そう年中 咲き乱れて 騒音中(So Want you)世界中 Happen to you! Say Want You! Take Off Me! Knock Knock Knock! 全力でゴー! 以全力前进吧-! zen ryo ku de go-!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询