Question

你还要我怎样的歌词用英文唱

Answer 1

I'm hitting on the street that we used to go

你停在了这条我们熟悉的街

I think about the words that you used to show

把你准备好的台词全念一遍

I'm trying to pretend still in love

我还在逞强，说着谎

There's nothing I can do to stop you.

也没能力遮挡，你去的方向

The day you went away, the wind is so cold.

至少分开的时候我落落大方

The middle of the night when I hit the road

我后来都会选择绕过那条街

I'm hoping that somewhere I can come across you

又多希望在另一条街能遇见

All my memory won't let go

思念在逞强，不肯忘

Reflection on the ground in moonlight shadow

怪我没能力跟随，你去的方向

My mind is overwhelmed that I still love you

若越爱越被动，越要落落大方

扩展资料

你还要我怎样的创作背景：

该歌曲创作来源于薛之谦自己音乐路上的感悟，以及自己的一段情感经历。薛之谦在一次活动演出结束后，感觉自己心情莫名的糟糕。当他离开演出现场回到家中已是深夜，为了缓解情绪他喝了点酒，借着醉意来了灵感，他就将歌词写了出来。

最初歌曲还没有名字，后来筹备制作歌曲的时候才确定下来，2013年11月，该作品完成编曲、演唱和录音工作。

Answer 2

你的问题我不是很明白，不过Adam Lanmbert有一首歌叫Whataya want from me，翻译的意思大约就是你还要我怎样。如果只是字面上翻译的话，可以翻译为What do you want me to do