Question

名门暗战里breaks my heart歌词跟中文翻译

找了很多都是不全的，谁知道能告诉我吗，最好加上中文翻译。

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励10（财富值+成长值）+提问者悬赏50（财富值+成长值）

Answer 1

Breaks My Heart - Vitamin A
Arranged by OnoKana/OnoSakurago
I try to see beyond just you and me.
我试着超越你我看一切

The place where I should be but the truth
我应该待的地方　但真相

I feel will be revealed
我觉得始终会被揭示的

whenever you're around.
当你在这的时候

Everytime I see you,
每当我看着你

it just breaks my heart
我都心如刀绞

How can I get used to us apart
我要如何接受我们分开的事实

when everytime I see you,
每当我看见你

it just breaks my heart
我都心如刀绞

I thought in time
本以为过一段时间

that you would leave my mind
就会不再想你

but how can I forget
但我该如何遗忘

when you're here so near?
当你在这里我们是如此亲近

And though I try,
尽管我尝试了

it cannot be denied.
还是无法否认

Everytime I see you,
每当我看着你

it just breaks my heart.
我都心如刀绞

How can I get used to us apart
我要如何接受我们分开的事实

when everytime I see you,
每当我看见你

it just breaks my heart
我都心如刀绞

How can I get over losing you?
我要如何接受我们分开的事实?

Everything I knew just fell apart.
我周围的一切都崩析分离

There's just no getting over losing you
无法接受我失去你的事实

Oh how to pick up myself anymore
噢我要如何重拾自我

The truth how I feel will always
我认为真相最终

be revealed whenever you're around.
会被揭示的　当你在这里

Everytime I see you,
每当我看到你

it just breaks my heart.
我都心如刀绞

How can I get used to us apart
我该如何接受我们分开的事实

when everytime I see you,
每当我看到你

it just breaks my heart, oh
我都心如刀绞

everytime I see you,
每当我看见你

it just breaks my heart.
我都心如刀绞

How can I get used to us apart
我该如何接受我们分开的事实

when everytime I see you,
每当我看到你

it just breaks my heart
我都心如刀绞