Question

翻译英语文章（C）篇

Answer 1

瑞德一家人来到了这个新的大城市，但瑞德夫人的儿子鲍勃并不快乐， 他没有人玩。 “别担心！”他母亲安慰他说， “你一定会在这儿交到朋友的。”
一天早上，有人敲门。 瑞德夫人开门，见门前站着个金发女人，是米勒夫人。她说她来借2个鸡蛋，她要做蛋糕。瑞德夫人给了她两个鸡蛋。下午又有人来敲门，瑞德夫人开门看见一个小男孩站在门前。“我的名字叫杰克.米勒，” 他说“我妈妈让我把这块蛋糕和两个鸡蛋送给您”。 “喔，好的，谢谢你，杰克”， 瑞德夫人说，“快进来，跟我的儿子一起玩吧”。
看，鲍勃和杰克现在正在一起享受鸡蛋和牛奶，他们一起踢球，并且成了好朋友！“我真高兴你是我的邻居！”鲍勃说“我一要谢谢你的妈妈过来借了两个鸡蛋”。 杰克笑着告诉鲍勃，“我妈妈并不想要那两个鸡蛋，但是他想跟你妈妈交个朋友！”。 鲍勃说，“这样交朋友太有意思了，简单有效！”

Answer 2

read一家搬到了一个新的大城市，但是read女士的儿子Bob不太高兴。他没有了玩伴。“别担心，你很快就会在这里交到新朋友的”妈妈说。
一天早上，有人敲门。Bob的妈妈去开门，一位棕色头发的女士站在门口，她叫miller。她来借2个鸡蛋，她想做蛋糕。read女士就借给她了。下午又有人敲门，read女士打开门一看，是一个小男孩，“我叫jack miller，妈妈让我来还鸡蛋，还送你们一块蛋糕”，孩子说。“哦，那太感谢你们了，进来认识一下我的儿子bob吧”read女士说。
看，两个孩子正在吃蛋糕喝牛奶。一起玩足球。现在他们是好朋友了。jack说，真的很高兴你们住在隔壁，bob说，我必须得感谢你妈妈过来借鸡蛋。jack笑道，我妈妈其实不想借鸡蛋，她只是想借机认识你妈妈，。bob说，用这种方法认识朋友真的很有趣，很简单，但是很实用。