My Favourite School Subject为题,写一篇英语作文。
English is my favourte subject because English is used widely in the world,especially in Yiwu, a city with so many foreigners. What's more,I like it because my English teacher is kind and friendly to me.
In order to learn English well,I read English aloud every morning and listen to the teacher carefully in class. After class,I often wacth English programs and keep an English diary every day. In a word, I love English and I will continue to learn it better.
一英语翻译的注意事项
(1)大家都知道其实英文的句子和我们中文的句子是完全不一样的两个概念,如果说我们要把英文翻译成中文,或者是要把中文翻译成英文的话,这中间需要改变很多东西,比如说句式结构就一定要改变。如果句式结构没有根本的改变,那么翻译出来的还是一滩死水。
(2)如果你想要完整去翻一篇论文,那么用词是必须要注意的,这用词包括名词以及书面用语的一些使用,包括主谓搭配的对待等等,特别是对于一些专业术语的翻译,都需要特别严谨的对待,保证翻译下来的文章能够让别人读懂。
二我们为什么要学习英语
(1)为了学习不同的文化。因为英语在我们的生活中已经变得无处不在。互联网上的资料文献等信息大部分都是英文所书写的,绝大部分国际会议以英语为第一通用语言,英语还是联合国的正式工作语言之一,因此英语就是国际化的桥梁。
(2)一种语言代表着一种文化,只有了解一个国家的语言,才有可能了解一个国家的文化,才能为相互之间的交流提供对话的平台。就像纯英语翻译成汉语是不同的。
2015-01-14
Do you know why I like Chinese so much?I will tell you my answer then.
First,Chinese is our motherlanguage,we should love our own language.We have talked in Chinese for over ten years,why couldn`t we love it?
Second,our Chinese teacher,Mr Xiao,is a very interesting guy,I like him so much that I like what he teached us.
Third,as we all know,and I have really mentionde that Chinese is our motherlanguage,it is much easier,isn`t it?