语言学属不属于果壳网的范畴?翻译属于什么领域的学科?

如题,感觉自己学翻译不全算文科吧……拜托了各位谢谢... 如题,感觉自己学翻译不全算文科吧…… 拜托了各位 谢谢 展开
 我来答
宇凡底情久10
2014-01-07 · 超过60用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:116
采纳率:0%
帮助的人:139万
展开全部
语言学涵盖的内容很多,大部分分支都可以当作科学。认知语言学和心理学有共通之处,分析语音学细化到根源基本就是物理里的声学,社会语言学和社会学、人类学有很多互相覆盖的领域。即便是完全架构在人为设定的体系里,词汇学、语义学、比较语言学、词源学也需要科学方法的基本步骤进行假设实验验证的一系列步骤。翻译学如果有非常完整的体系和方法,可以当成科学。但现实是翻译大部分时间是在遵循一些基础客观标准下的主观的创作,没有绝对正确的答案,因此个人认为还是不太算是科学范畴,更算是艺术创作。
麻烦采纳,谢谢!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式