1篇初二课外文言文 请帮忙翻译一下!~~~谢谢

快快快快快快快快快快快快快快,要速度还要准确!!!扶服以入是什么意思??????????????????????... 快快快快快快快快快快快快快快,要速度还要准确!!!
扶服以入 是什么意思??????????????????????
展开
 我来答
793811834li
2014-11-29 · TA获得超过187个赞
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:23.8万
展开全部
老人带领姓杨的人来到一个大的山洞。牲畜都很悠闲和乐的样子,是居民的大聚落。到了一个人家,老人对(这户人家)说:“这个人想要(到你们这里)住下,能不能容留他?”
穴中人回答说:“你既然愿意带他来到这个地方,那他一定是贤能的人。我们这里只要是衣服、饮食、牛畜、丝纱、麻枲(枲,麻)这类东西,都不是私人所有的,是与众人共享的,所以可以住在一起。你要真的来,请不要携带金银珠宝这些珍异的东西,(人们日常)所用的只有柴米鱼肉,这里是不缺的。只是按人口分给土地,用来耕种或者养蚕,不可以从别人那里取得食物罢了。”
姓杨的人道谢并且听从了他的安排。穴中人又告诫道:“你如果来晚了,山洞就封着了。”到了夜晚,姓杨的人与老人一起出来。
追问
  拜托,这和我问的不一样!前面还有啊
追答
老人引杨氏入山之大穴。鸡犬陶冶,居民之大聚落也。至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣。吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处。子果来,忽携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也。惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳。”杨谢而从之。又戒曰:“子来或迟,则封穴矣。”迫暮,与老人同出。 

老人带领姓杨的人来到一个大的山洞,鸡和狗都很开心的样子,人民都在一起住.到了一个人家,
老人对(这户人家)说:”这个人想过去住,难够容留他吗?”回答说:”你既然愿意带他来到这个地方,那他一定是贤能的人.我们这里只要是衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)这类东西,都不是私人所有的,是与众人共亨的,所以可以住在一起.你要真的来,请不要携带金银珠宝这些珍异的东西,(人们日常)所用的只有柴米鱼肉,这里是不缺的.只打算给你一些地,用来耕地养蚕,不能从别人那里得到食物(或白吃人家的).杨谢了他答应了.又告诫说:”你如果来晚了,山洞就封着了.将近夜晚,与老人一起出来.
黄强hgq
2014-11-29
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:5.9万
展开全部
(A) young's mountain Caverns Mountains and caverns, and the old man into Dr, cave small, Rotary clothes into about thirty or forty steps gradually wide and thirty or forty steps out of the cave, that is the land, dogs ... edify. residents important settlement., to a company, and its people to greet, smile that old saying: "a long time not to carry." Old man that said: "this here, no?" Says: "this is wide and the residents rarely, often to people but could not and dare not to be evil?" Is to wine phase drink, wine thin and alcohol, its incense Yu strong, room by no. and killed chicken for asks, meaning very Huan to, language Dr said: "speed to home this. Unfortunately world mess, to 19 tiniest points, is people what have and to? here residents Although veneration of, ran are letter thick harmony, with gas not if also, so can cohabitation. Gou interest different, suspected between compete for, is are unwilling to its to. I this views child air bone phase non-your officer that celebrities also, elderly Ken phase introduction to, this is child will Sage carry. My clothes here ... diet. cattle. silk texture is neither possession of Ma Dai, and all are, so they can be the same. Seed and fruit, Jin Zhu Jin Xiu, not to bring rare things are useless, and the dispute, came with his bare hands. " Referring to a saying: "he has not for a long time, Qi Yi-Zhu genera were burned. m paid by fish, fruit, this is no Que. dictation to farming silkworms only meter, do not take food and clothing on the ears of others." Yang Xie. also quit, saying: "the son or later, then the points." Forced, but with their elders.
更多追问追答
追问
额,是翻译文言文变成现代文啊
追答
找中文老师吧.爱莫能助.不好意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式