Question

求会韩语的大神帮忙翻译一下，急，谢谢！（不要机器翻译哦，给韩国人看的）

"爱上你或许不是因为你给了我什么，而是因为你给了我前所未有的感觉，希望和温暖"

Answer 1

당신을 사랑하게 되는 것은 당신을 나에게 무엇을 사 주 는 것 아니고 당신을 나에게 형언할 수 없는 희망과 따뜻한 느낌 때문이다. 我给你翻译的稍加变动了一下，我之所以爱你并不是因为你给我买了什么，而是你给我一种无法形容的（前所未有的）希望和温暖。