在美国的天文地理学里,白天时间最长的一天中国人叫夏至,美国人叫什么?
同样,立春、立夏、立秋、立冬、春分、秋分、冬至,这些都是地球公转的特殊日子,全球适用,但外国人把它们叫什么日子呢?请各国海归不吝指教。谢谢!...
同样,立春、立夏、立秋、立冬、春分、秋分、冬至,这些都是地球公转的特殊日子,全球适用,但外国人把它们叫什么日子呢?请各国海归不吝指教。谢谢!
展开
展开全部
两分两至点在西方天文学体系中有明确定义的,所以有专业英语名词。
春分:Spring Equinox 或 Vernal Equinox
夏至:Summer Solstice
秋分:Autumnal Equinox
冬至:Winter Solstice
二十四节气的称呼显然是中国特有的体系,所以没有美国或者西方对应的叫法。英文名词也是中国自己创作的。
立春:Beginning of Spring
立夏:Beginning of Summer
立秋:Beginning of Autumn
立冬:Beginning of Winter
是不是简单粗暴?再来两个举例:
清明:Fresh Green
谷雨:Grain Rain
处暑:End of Heat
小寒戚纤键:Lesser Cold
*以上内竖升容参考自全国天文高巧学名词审定委员会发布的《天文学名词》
春分:Spring Equinox 或 Vernal Equinox
夏至:Summer Solstice
秋分:Autumnal Equinox
冬至:Winter Solstice
二十四节气的称呼显然是中国特有的体系,所以没有美国或者西方对应的叫法。英文名词也是中国自己创作的。
立春:Beginning of Spring
立夏:Beginning of Summer
立秋:Beginning of Autumn
立冬:Beginning of Winter
是不是简单粗暴?再来两个举例:
清明:Fresh Green
谷雨:Grain Rain
处暑:End of Heat
小寒戚纤键:Lesser Cold
*以上内竖升容参考自全国天文高巧学名词审定委员会发布的《天文学名词》
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询