Question

请用英语翻译下面内容，语句朴实，请不要使用翻译软件

1、遇到正在酒店办理入住的王先生，王先生说他上次入住其他酒店时遇到新员工接待，花了不少时间，这次入住很顺利，但是希望酒店还能进一步提高办理入住的效率，但是作为经常住酒店的人，他能够理解酒店培训员工需要很长时间。
2、IT部门正在修理大厅屏幕，屏幕已经可以正常使用，但是图像抖动很严重，希望能对这台设备进行彻底维修。

Answer 1

1. Met Mr. Wang who were checking in today. Mr. Wang expressed that he spent a lot of time in registration procedure when last time staying in another hotel. He thinks it is very smooth this time and he wishes our hotel could continue and strive for better efficiancy. At the same time, he understands that to foster or train a new employee could take some time.

2. IT department is organizing repair of the lobby screen ant it has returned to its normal status now. However the image is still very shaky, Hope this can be completely fixed.