Question

麻烦英语高手帮忙翻一个句子

无论命运如何无常，我们还要坚持；无论人生如何荒诞，我们还要经历

Answer 1

No matter how capricious the fate is, we should still hold on tight;
No matter how freak our life may be, we must live with it.

希望能帮到你O(∩_∩)O

Answer 2

No matter how our destiny is like, we need to hang on, no matter how rediculous life is, we need to move on.

Answer 3

Regardless of the uncertain fate, we have to insist on; regardless of the absurd life, we have to experience.

Answer 4

No matter how uncertain can fate be, we should persist; No matter how absurd can life be, we should exprience.