Question

what are you going to do now?是表将来时吧，但是为什么还要加上一个表现在时的now呢？

RT只求清楚解释 这个句式肯定是对的 是新概念里面的 我也知道这个句子含义 不必单独解答 只是觉得说不通而已

Answer 1

是指 你现在准备做什么？翻译的更仔细一点就是：你现在准备即将做什么？
用now 指的是 问现在的想法 用将来时是想问你一会准备做的事情
这两者并不冲突。

您懂了吗？

追问

懂了 谢谢 像英语中还有类似的说法吗 ？英语中一个句子中是不是一般时态都和时间词相同？

追答

如果你做语法题 那么应该是相同的 题目会给你具体的时间词作为按时 让你选出正确的时态 但是在真正口语中是说的很随意的。