Question

How have you been since I saw you last? I have be

How have you been since I saw you last? I have been missing you.这是什么意思，请求翻译

Answer 1

〔第一句〕
How have you been 是 How are you (你好吗) 的完成时态，意思是问 “自从上次见到你以后 (since I saw you last) ，你一直都好吗?”
〔第二句〕
I have been missing you 用的是完成进行时，意思是说 “我一直都在想念来着”。

Answer 2

这两句都是现在完成时态

Answer 3

自从我上次见过你，我就错过你

Answer 4

自从我最后一次见你后你过得怎么样？我真的很想念你。