Question

这几句话什么意思？翻译一下

Conversely， [N—N*] > 0 indicates that a country is a net producer of global resources. Examples of these countries are likely to be resource abundant economies such as Indonesia. More generally， the calculation of [N—N*] across countries permits the quantification of the degree to which the developed world is reliant on the resources of developing countries to support their domestic economies.

Answer 1

相反， [N-N * ]>0 表明一个国家是一位全球资源的网生产者。 这些国家的例子很可能是象印度尼西亚那样的资源丰富的经济。 一般更多，计算 [N-N * ]穿过国家允许度，发达世界依赖支持他们的国内经济的发展中国家的资源的确定数量。

Answer 2

试一下：

相反的，如果[N-N*]大于零，就表示这个国家是全球资源的净生产者。这些国家很有可能是资源丰富的，比如印尼。更一般地讲，计算国家之间的[N-N*]可以量化发达国家国内经济对于发展中国家资源的依赖程度。

你说的这个[]是啥东西？
能不能给我一份，让我瞅瞅？

Answer 3

才10分，不翻译了