Question

求以下句子的日文翻译

求以下句子的日文翻译：
1.我马上要回日本了。
2.记得我。
3.给我写信。
4.但是，我们已经失去联系很久了。

不需要很正式。我想在自己做的MV里面用作字幕，希望高手能根据特定的情况与氛围给我解答。谢谢！

Answer 1

1.我马上要回日本了。
私はもうすぐ日本に帰ります・・・

2.记得我。
私のことを忘れないでね・・

3.给我写信。
私に手纸を书いてください。

4.但是，我们已经失去联系很久了。
しかし、私たちもうずいぶん长い间に连络が途切れてしまうけど・・

Answer 2

1.私はもうすぐ日本に帰ります。
2.私を忘れずに。
3.私に手纸を书く。
4.しかし、私たちは连络が途切れた久しい。

Answer 3

1.私はもうすぐ日本に帰ります
2.私を覚えてい
3.手纸をくれ
4.しかし、私たちは连络が途切れた久しい

Answer 4

你去百度上查“日语翻译”