这段话翻译成英语怎么说?

你表面玩世不恭内心却孤独凄凉,(可能)背负着对父母的爱与怀念,背负着太多的重任与压力,怀着矛盾心情“监护”自己的亲妹妹或弟弟,你决不轻弹的眼泪只留给自己的家人。... 你表面玩世不恭内心却孤独凄凉,(可能)背负着对父母的爱与怀念,背负着太多的重任与压力,怀着矛盾心情“监护”自己的亲妹妹或弟弟,你决不轻弹的眼泪只留给自己的家人。 展开
曼曼乖蛋
2010-10-05 · TA获得超过1995个赞
知道答主
回答量:141
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
in your apparent cynicism but lonely heart there are parents' love and yearn and so much pressure.you oversee your little sister and brother with contradiction,only your family can see your tears.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wukunhuang
2010-10-05 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:115
采纳率:0%
帮助的人:42.9万
展开全部
推荐你上谷歌翻译下吧,这难度有点高!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
douyong0000
2010-10-05 · TA获得超过4802个赞
知道小有建树答主
回答量:1216
采纳率:0%
帮助的人:1157万
展开全部
什么话?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式