Question

帮帮忙翻译一下，谢谢英语

Answer 1

跨过河流去上学
你是怎么去上学的？走路还是自行车？坐公交车还是坐火车？对于许多学生来学去学校很容易，但是对于中国某个小山村里的学生来说，上学是十分艰难的。在村子和学校中间横跨着一条大河。没有桥梁，湍急的流水也使坐船成为不可能。因此这些学生只能通过索道来跨过河流去上学。
一个叫亮亮的11岁男孩，每天都要跨过这条河去上学。但是他从不畏惧，因为他热爱学校。“我喜欢跟同学们一起玩耍，也喜欢我的老师，他对我就像我的爸爸一样。”
许多的学生和村民从未离开这个村庄。他们有个梦想，那就是建一座桥。他们的梦想能实现吗？

Answer 2

第一段翻译
你怎么到达学校的？你是走路或者是骑自行车吗？你有乘坐公交车或者乘坐火车吗？对于许多学生来说到学校是很简单的，但是对于在中国的一个小村庄里的学生们是很困难的。在村庄和学校之间有一条非常大的河流，那里没有桥，那里的河流流得很快，所以有些学生要坐绳索过河到达学校

追答

有一名11岁的男孩，梁梁，他每天都要穿过河流到达学校，但他没有感到害怕因为他喜欢喜欢学校“我喜欢和我的同班同学一起玩，我也爱我的老师，他像爸爸一样爱我”很多学生在村庄而且绝不离开村庄，他们的梦想是拥有一座桥，他们的梦想会实现吗

我的理解是这样的可能不怎么全面希望能帮到你

Answer 3

你如何去学校的？走路还是骑自行车？乘公交还是乘地铁？对很多学生来说，去学校是件很容易的事情。但对于在中国小村庄里的学生而言实在太难了。在村子和学校之间隔了条河流。没有桥连接并且因为河流很汹涌，船也不好控制。这些学生只能通过绳索过河去学校

追答

有个11岁的小男孩名叫亮亮，他每天过河去学校。但他不害怕，因为他很爱学校。“我喜欢和同学们玩，也爱我的老师，他就像我的爸爸一样。”很多学生和村民都没有离开村子。他们的梦想是有座桥。他们的梦想可以成真吗？

Answer 4

跨河去学校

追答

你怎么去学校？是步行还是骑自行车？是坐公交还是火车？

对于许多学生来说，去学校很容易，但对于中国小村庄里的学生来说则是一件很困难的事。在他们的村庄与学校之间有一条很宽的大河，河上没有桥，而且水流湍急不能行舟。所以这些学生靠绳索渡河念书。

亮亮，一个每天绳索渡河上课的十一岁的学生，由于他热爱学校，所以一点儿都不害怕。他说：我喜欢和我的朋友们玩，我也喜欢我的老师，他就像我的父亲一样。

许多的学生和村民都没有离开过村子，他们的梦想就是有一座桥，他们的愿望能实现嘛？