Question

保持健康 英语怎么说？

听说过 keep healthy
stay healthy
be/keep in good health
请问 有没有 stay in good health
stay with health
谢谢
回答会在几天后给出回复，因为我是初中生，要上学，所以不要着急，谢谢

Answer 1

有的。保持健康的翻译如下：

1、keep healthy

英 [ki:p ˈhelθi]   美 [kip ˈhɛlθi]  

保持健康

You have to eat well and exercise if you want to keep healthy. 

如果你要保持健康，你必须吃得好，还要运动。

2、stay healthy

英 [stei ˈhelθi]   美 [ste ˈhɛlθi]  

保持健康

They also help you grow and stay healthy. 

它们也有助于你成长和保持健康。

3、keep in good health

keep in

英 [ki:p in]   美 [kip ɪn]  

抑制;（使）继续燃烧;储备;（使）留在家里

I must keep in good health, and not die,'I replied. 

“我必须保持健康，不要死去。”我答道。

4、stay in good health 

stay in留在家中，不外出; 保持住

good health安康

Then you had better stay in good health. 

那你最好保持身体健康。

5、stay with health

stay with在…家里作客，继续为…工作

Wish you and me stay with happiness, safety, and good health. 

愿你我拥有幸福，平安，健康！

Answer 2

保持健康： keep fit；keep healthy；Keeping Fit；stay healthy
stay with的意思是：同…住在一起；把…坚持下去；与…并驾齐驱
所以不能说stay in good health,stay with health.
希望能帮到你。。。

Answer 3

后面的没听过 不过意思通也行 我觉得没什么问题 老外能听懂就行
不过背前面的就行了

Answer 4

Stay healthy