瘦尽灯花又一宵

请问它的名字,最好给点赏析之类的东西。... 请问它的名字,最好给点赏析之类的东西。 展开
 我来答
哼就是这么霸气
高粉答主

推荐于2019-09-26 · 关注我不会让你失望
知道答主
回答量:30
采纳率:100%
帮助的人:8231
展开全部

清代词人纳兰性德《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》

1、全文

谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。

不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。

2、词句注释

采桑子:词牌名,又名“丑奴儿令”“丑奴儿”“罗敷媚歌”“罗敷媚”等。正体双调四十四字,上下片各四句三平韵。另有四十八上下片各四句两平韵一叠韵;五十四字上片五句四平韵,下片五句三平韵的变体。

翻:演奏、演唱的意思。翻乐府:指填词。

萦怀抱:萦绕在心。

谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。

3、白话译文

是谁在翻唱着那凄凉幽怨的乐曲,伴着这萧萧雨夜,听着这风声、雨声,望着灯花一点点地燃尽,让人寂寞难耐、彻夜难眠?

在这不眠之夜,不知道是什么事情萦绕在心头,让人是睡是醒都诸般无聊,梦中追求的欢乐也完全幻灭了。

扩展资料

这是一首爱情词,抒写了对情人的深深怀念。容若的词有个特点,读起来平淡无奇,但回味心头时,却又百味杂陈。正如梁启超所说的那样,纳兰容若的词是“眼界大而感慨深”。的确如此,纳兰深谙词之大义,他把一个个汉字巧妙地串成最美丽的篇章。

该词的具体创作年份未知。纳兰的爱情词作中,不乏朦胧隐晦之作,就像这首词,虽然写得明白如话,但却又无事可寻。不过从笔调看来,应该是表达纳兰对一位情人的怀念之情。

参考资料百度百科-采桑子·谁翻乐府凄凉曲

却墨
推荐于2017-05-02 · TA获得超过3273个赞
知道小有建树答主
回答量:189
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
采桑子
谁翻乐府凄凉曲, 风也萧萧。雨也萧萧, 瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱, 醒也无聊,醉也无聊, 梦里何曾到谢桥。

纳兰性德的词,就觉得这是个和他名字一样让人遐想。在纳兰的词里有很大一部分是悼亡诗,写得相当凄切,情真意切中有无法宽宥的自责愧疚。所谓“风萧萧,雨萧萧,瘦尽灯花又一宵”正是纳兰性德心情孤寂,无奈的写照。而著名的“醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥”,已经是痛到极致,白天黑夜,清醒麻醉,那个人儿再不会来了,甚至连梦里也无法相会。他究竟梦得谁

参考资料: http://baike.baidu.com/view/3507.html?wtp=tt#3

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式