恋して恋して夏ちゃった中文歌词,最好是一句日文一句中文的,谢谢 10
2个回答
展开全部
チッ、なんで俺がこんな歌わなきゃいけないんだ…
(为什么我非得唱这种歌啊)
あぁ 恨みますよ 室长
(啊 我恨你哦 室长)
柠檬が弾けて 飞び込んだ 日曜。
柠檬弹起 跳进周日
世界中 何だって、すべてがきらめくよ。
这世界上无论什么 都在闪闪发光
名前つけた水色の 透り过ぎる夏の、
被命名的水色 通透的夏天
魔法解けないよ(う)に!
为了魔法不被解开
ドキドキのまま!
保持着心跳的样子
オレンジ 暮れる 淡い空色 特别なら
如果暮色降临时天空的色彩是特别的话
前髪、揺れす
刘海微摇
きみに伝わる?
这份心情能够传达给你么?
八月のメロディ。
八月的旋律
ドキドキのままで…
保持着心跳的样子
辉くなら…!
持续闪耀
夏が终わるように 溶けだしてしまえば
如果夏天结束 一切都熔化掉的话
戸惑い。「绮丽」だって、その手を离さずに
感到困惑 因为美丽 不愿放开那只手
触れる 白い指先に?
能否触碰你洁白的指尖
想いつづく夏の终わり?
持续着思念 直到夏日的终结
同じ歩幅
即使是同样的步伐
踏み出せないよ...
也无法迈进...
重なる ドラマ
不断重复的剧情
テレビの前で観てだような
仿佛在电视上看到的那样
スカート、ふわり。
裙子轻飘
裸足のきみは 特别なメロディ
赤脚的你 是最特别的旋律
あぁ 疲れだ
(啊 好累)
マジか まだあんのかよ
(啧 真的假的 怎么还有啊)
あぁもう こんなら嫌気だ
(真是的 在这样下去我就烦了)
いくぞ
(赶紧唱完吧)
あ 限界を いま通り过ぎて
现在就超越界限
弾けさせないで!
不要让它反弹!
いじっばりのまま 飞びだして行く。
固执地向外飞翔
スカート、揺れる
裙子轻摇
テレビの前で観てだような
仿佛在电视上看到的那样
前髪、触れる。绮丽な魔法
触碰到你的刘海 这美丽的魔法
柠檬が弾けた!!
柠檬弹跳起来
オレンジ 暮れる 淡い空色 特别な瞳(め)
暮色降临时天空的色彩是你特别的眼睛
前髪、揺れす きみに伝わる
刘海微摇 想要传达给你
ぼくだけのメロディ。
只属于我的旋律
…终わだ
(终于完了)
あぁ まだあんのか
(还 还有啊)
八月のメロディ ふわふわした。
八月的旋律 轻飘飘
もういいだろう
(够了吧)
仆だけのメロディ
只属于我的旋律
最後だからな
(这可是最后了)
キラキラした
正在闪闪发光
これで満足ですか 室长
(满足了么 室长)
满意请采纳吧~
(为什么我非得唱这种歌啊)
あぁ 恨みますよ 室长
(啊 我恨你哦 室长)
柠檬が弾けて 飞び込んだ 日曜。
柠檬弹起 跳进周日
世界中 何だって、すべてがきらめくよ。
这世界上无论什么 都在闪闪发光
名前つけた水色の 透り过ぎる夏の、
被命名的水色 通透的夏天
魔法解けないよ(う)に!
为了魔法不被解开
ドキドキのまま!
保持着心跳的样子
オレンジ 暮れる 淡い空色 特别なら
如果暮色降临时天空的色彩是特别的话
前髪、揺れす
刘海微摇
きみに伝わる?
这份心情能够传达给你么?
八月のメロディ。
八月的旋律
ドキドキのままで…
保持着心跳的样子
辉くなら…!
持续闪耀
夏が终わるように 溶けだしてしまえば
如果夏天结束 一切都熔化掉的话
戸惑い。「绮丽」だって、その手を离さずに
感到困惑 因为美丽 不愿放开那只手
触れる 白い指先に?
能否触碰你洁白的指尖
想いつづく夏の终わり?
持续着思念 直到夏日的终结
同じ歩幅
即使是同样的步伐
踏み出せないよ...
也无法迈进...
重なる ドラマ
不断重复的剧情
テレビの前で観てだような
仿佛在电视上看到的那样
スカート、ふわり。
裙子轻飘
裸足のきみは 特别なメロディ
赤脚的你 是最特别的旋律
あぁ 疲れだ
(啊 好累)
マジか まだあんのかよ
(啧 真的假的 怎么还有啊)
あぁもう こんなら嫌気だ
(真是的 在这样下去我就烦了)
いくぞ
(赶紧唱完吧)
あ 限界を いま通り过ぎて
现在就超越界限
弾けさせないで!
不要让它反弹!
いじっばりのまま 飞びだして行く。
固执地向外飞翔
スカート、揺れる
裙子轻摇
テレビの前で観てだような
仿佛在电视上看到的那样
前髪、触れる。绮丽な魔法
触碰到你的刘海 这美丽的魔法
柠檬が弾けた!!
柠檬弹跳起来
オレンジ 暮れる 淡い空色 特别な瞳(め)
暮色降临时天空的色彩是你特别的眼睛
前髪、揺れす きみに伝わる
刘海微摇 想要传达给你
ぼくだけのメロディ。
只属于我的旋律
…终わだ
(终于完了)
あぁ まだあんのか
(还 还有啊)
八月のメロディ ふわふわした。
八月的旋律 轻飘飘
もういいだろう
(够了吧)
仆だけのメロディ
只属于我的旋律
最後だからな
(这可是最后了)
キラキラした
正在闪闪发光
これで満足ですか 室长
(满足了么 室长)
满意请采纳吧~
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询