日语大神来说下ここ和こちら，そこ和あそこ，そちら和あちら， どこ和どちら 用法区别 分开说 简洁点
2个回答
展开全部
こちら、あちら、そちら、どちら 是比较尊敬的说法
ここ、そこ、あそこ、どこ 普通用法
こっち、あっち、どっち 口语
そこ、そちら 目标物离说话对方近
あそこ、あちら 离双方都远
ここ、そこ、あそこ、どこ 普通用法
こっち、あっち、どっち 口语
そこ、そちら 目标物离说话对方近
あそこ、あちら 离双方都远
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
没什么实质区别，ここ そこ あそこ どこ是一般说法ことら そちら あちら どちら是礼貌说法。用的场景不同
更多追问追答
追问
そちら そこ有什么区别
追答
前者是后者的礼貌用法，硬是要说区别的话そちら还可以用在人或团体上そこ只是地方
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
