Question

whendidyoufall的中文歌词

whendidyoufall的中文歌词

Answer 1

歌曲：When Did You Fall
歌手：Chris Rice
所属专辑：Amusing

When Did You Fall by Chris Rice
你是什么时候爱上Chris Rice的
You're all smiles and silly conversations
你都是微笑和愚蠢的谈话
As if this sunny day came just for you
好像这阳光的一天刚刚为你
You twist your hair, your smile and you turn your eyes away
你扭曲你的头发，你的微笑，你把你的眼睛
Come on tell me what's right with you
来告诉我什么是与你的权利
Now it dawns on meprobably everybody's talking
现在才明白每个人都在谈论meprobably
There's something here I'm supposed to realize
有东西在这里，我应该意识到
Your secret's out and the universe laughs at it's joke on me
你的秘密的外，宇宙嘲笑我的笑话
I just caught it in your eyes
我只是抓住了它在你的眼睛
It's a beautiful surprise
这是一个美丽的惊喜
When did you fall in love with me?
你什么时候爱上我的？
Was it out of the blue?
它是蓝色的吗？
'Cause I swear I never knew it
因为我发誓我永远都不知道
When did you let your heart run free?
你什么时候让你的心自由的？
Have you been waiting long?
你等了很久了吗？
When did you fall in love with me?
你什么时候爱上我的？
When did you fall in love?
你什么时候坠入爱河的？
Make your way over here, sit down by this fool and let's rewind
让你来这里的路上，坐在这傻让我们倒带
Come on let's go back and replay all our scenes
来吧，让我们回去和重播我们所有的场景
Point out the hints, the clues, the twists and the smiles this time
指出这一次的暗示、线索、曲折和微笑
All the ones that slipped by me
所有的人都在我身边滑落
I bet my face is red and you can hear my heart pounding
我敢打赌我的脸是红色的，你可以听到我的心在跳动
Well I guess it don't matter now that I realize
我想这并不重要，现在我意识到
'Cause baby I missed it then, but I can surely see you now
因为宝贝，我错过了它，但我现在肯定可以看到你
Right here before my eyes
就在我的眼前
You're my beautiful surprise
你是我美丽的惊喜
When did you fall in love with me?
你什么时候爱上我的？
Was it out of the blue?
它是蓝色的吗？
'Cause I swear I never knew it
因为我发誓我永远都不知道
When did you let your heart run free?
你什么时候让你的心自由的？
Have you been waiting long?
你等了很久了吗？
When did you fall in love with me?
你什么时候爱上我的？
When did you fall in love?
你什么时候坠入爱河的？
Was it at the coffee shop?
是在咖啡店吗？
Or was it that morning at the bus stop?
或者是那天早上在公共汽车站？
When you almost slipped and I caught your hand
当你几乎滑了，我抓住了你的手
Or the time we built the snowman?
还是我们建造雪人的时候？
The day at the beach, sandy and warm
在海滩，沙滩和温暖的一天
Or the night with the scary thunderstorm?
或是晚上有可怕的雷雨？
I never saw the signs
我从来没有看到的迹象
And we've got to make up for lost time
我们必须弥补失去的时间
And I can tell now by the way you're looking at me
我现在可以告诉你的方式，你看着我
I better finish this song so my lips will be free
我最好完成这首歌，所以我的嘴唇将是免费的
Yeah
是啊
Have you been waiting long?When did you fall in love?
你等了很久了吗？你什么时候坠入爱河的？
I kept you waiting so long
我让你等了这么久
When did you fall?
你什么时候摔倒的？
Have you been waiting long?
你等了很久了吗？
When did you fall in love with me?
你什么时候爱上我的？
When did you fall in love?
你什么时候坠入爱河的？
Was it at the coffee shop?
是在咖啡店吗？
Or that morning at the bus stop?
还是那天早上在公共汽车站？
I never saw the signs
我从来没有看到的迹象
No, no
不，没有
'Cause I'm gonna fall
因为我要坠落
I'm gonna fall
我要堕落
I'm about to fall in love
我即将坠入爱河
And I need to know
我需要知道
When did you fall for me?
你什么时候爱上我的？
My lips will be free
我的嘴唇将是免费的
My lips are free
我的嘴唇是自由的
My lips are free
我的嘴唇是自由的