Question

帮忙翻译这段话、、谢谢~在线等！！

帮忙翻译下面这段话：

生活中很多人有着超越常人的能力。这其中，我最敬仰的是王焕生。
他从不畏惧困难，即使残疾仍努力学习，他从不放弃，他相信自己，他努力拼搏，使他得以像常人一样生活。他有着令人敬佩的勇气，他有着令人敬佩的毅力，他有着令人敬佩的精神，他有着令人敬佩的生活态度。
与学者同行，会学到知识。与勇士同行，会学会勇敢。与无畏者同行，我们将学会如何生活。这就是我敬仰的人-王焕生。
请不要用翻译软件，我要写作文！翻译软件不会在意语法.......

Answer 1

There is a lot of people with more-than ordinary qualities in life. Among those people, my most admire individual 王焕生 posses those qualities. He never fears hardship, even if he is disabled he still tries really hard to pursuit an education, he never gives up, he believes in himself, and he tries his best. As a result of his perseverance, he was able to lead a normal functional life. He have admirable courage, and he posses admirable determination, and he also have a laudable spirit. He's attitude towards life is venerated by people.

Learn alongside with scholars, obtain knowledge. Walk alongside heroes, obtain bravery. When we walk alongside with people who have no fear, we will learn how to live.

That is the person whom I respect and admire the most- 王焕生.

俺给你的翻译; 可不是翻译机滴. 希望你会用吧.

Answer 2

Life, many people have superior ability. This is the most admired, I WangHuanSheng.
He never fear difficult, even if the defect is study hard, he never gave up, he believes his hard work, he enabled him to live as normal. He had admired the courage, he had admired perseverance, he had admired spirit, he has a respectable life attitude.
And scholars, will learn knowledge. And the mighty men, will learn how to be brave. And fearless, we will learn how to live. This is my respected people - WangHuanSheng.

Answer 3

Many people have a life beyond the ability of ordinary people.Among these, I most admire is the Wilson Wong.
He never afraid of difficulties, even if the disability is still hard, he never gave up, he believes he, his hard work, allowing him to live like ordinary people like.He has admired the courage, he has admirable perseverance, he has admirable spirit, he has admirable attitude towards life.
And scholars colleagues, will learn.And the Warriors counterparts, will learn to be brave.With colleagues who fear that we will learn how to live.This is what I admired people - Wilson Wong.
给我分啦,,,,,

Answer 4

There are many preeminently talented poeple in everyday life among who most rouse my admiration is Wang Huansheng.
He never dreads difficulties. Though with physical disability, he still studies with great effort, never gives up , believes in himself and strives to live as an average person. He has admirable courage, excellent rosulotion, creditable spirit and praiseworthy atitudes toward life.
Learn from the studied , we'll gain knowlage. From the bave,bravery. And from the fearless, we'll learn how to live.
This is the person I admire-Wang Huansheng.