Question

在线等！英语翻译！

文件发送不过去，我通过“网络优盘”单独给你传送。以下是一些说明：

有两个AI文件，其中编号为1的文件，型号大小比较合适，编号为2的文件（作为备选）要更大一些。

另外，出于对整体的考虑，四个型号的尺寸都放大了，在文件中分别选择所需要的就可以了。

有问题随时联系，谢谢！
谢绝机器翻译！

Answer 1

文件发送不过去，我通过“网络优盘”单独给你传送。以下是一些说明：
The files can't sent successfully,so I pass them to you via "webdisk" one by one. The following are some instructions.
有两个AI文件，其中编号为1的文件，型号大小比较合适，编号为2的文件（作为备选）要更大一些。
There are two AI files, in which the file numbered "Fist"is more appropriate in size than the file numbered "second".
另外，出于对整体的考虑，四个型号的尺寸都放大了，在文件中分别选择所需要的就可以了。
Moreover, considering on the whole, the size of all four models have been amplified. Therefore, just choose the right model you need.

Answer 2

The file can't be sent through, and I'm gonna use the web USB port to send it to you independently.

There are two AI files, and the one assigned No.1 is not so large, but the No.2 (a spare one) is lager.

In addtion, considering the whole process, all of the four types have been enlarged, choose what you need in each file respectively.

Any problems, be in touch. Thank you.

上边怎么又是机器翻译...汗...

Answer 3

文件发送不过去，我通过“网络优盘”单独给你传送。以下是一些说明：
The files and documents couldn't send out, i will send them to you
via "net U-disk" designedly. details below:

有两个AI文件，其中编号为1的文件，型号大小比较合适，编号为2的文件（作为备选）要更大一些。
there are two AI files, the one numbered 1 is more suitable, numbered 2 is lager.(as spare)

另外，出于对整体的考虑，四个型号的尺寸都放大了，在文件中分别选择所需要的就可以了。
in addtion, to consider the whole process, the dimensions of the four types have been enlarged, just choose what you need in the files.

any enquiries, contact me at any time. thanks

有问题随时联系，谢谢！

Answer 4

Document sending does not past , I am delivered by you alone by "excellent plate of network". The following is a little explanation:

Have two AI documents, serial numbers among them are that 1's document , type size are comparatively right , the serial number document (as all electing) for 2 needs bigger few.

Besides, originate from thinking to the entirety, four types dimension has all enlarged, what choice needs can respectively in the document.

Have question at any time, get in touch with , thank you