Question

帮忙把这段中文翻译成英文。谢谢

帮忙把这段中文翻译成英文。谢谢请同学们于2017年10月20日上午准时到学校会议室参观，要求所有人携带笔记本并做好记录。

不要直译，不要直译，不要直译！好的我一定采纳！

Answer 1

Please all the classmateS visit the meeting room on November 20th 2017 a.m. All the people must bring notebookS to take notes.

Answer 2

谢谢请同学们于2017年10月20日上午准时到学校会议室参观，要求所有人携带笔记本并做好记录。
All students are required to assembled at the conference room punctually for a visit and to take records on the notebooks on the morning of Oct 20, 2017.

Answer 3

Thanks, all classmates please come to a tour at school conference room on time in the morning of October 20, 2017. All people are requested to bring their note books and take note.