Question

求日语高手翻译以下歌词

翻译得好再加分，谢谢了
光のシルエット(后半段)
そっと手（て）のひらで 蔷薇（バラ）を包（つつ）んで息吹（いきふ）きかけた
眠（ねむ）りから覚（さ）めた 香（かお）りのように静（しず）かだね
小（ち）さな部屋（ひや）に 広（ひろ）がる平和（へいわ）を
大切（たいせつ）にしたいよ

光（ひかり）のシルエットを 追（お）いかけてた
あなたを见（み）つけるまで
壊（こわ）れそうな 心（こころ）だけど
寄（よ）り添（そ）って行（ゆ）けるから 羽（は）ばたける with your heart

光（ひがり）のシルエットを 追（お）いかけてた
あなたを见（み）つけるまで
壊（こわ）れそうな 心（こころ）だけど
寄（よ）り添（そ）って行（ゆ）けるから 羽（は）ばたける with your heart

こんなに热（あつ）い思（おも）い あふれ出（だ）した
渇（かわ）いたはずの涙（なみだ）
また心（こころ）を 満（み）たしてゆく
光（ひがり）のシルエットを 描（えが）いてく in my heart

Answer 1

光之身影

轻轻地吹拂着手中的蔷薇
一觉醒来 像充满花香一样宁静
想保留着小小房间里蔓延的和平

一直追寻着光的身影
直到发现你
仿佛要破碎的心
只要能靠近你 就能展翅飞翔 with your heart

一直追寻着光的身影
直到发现你
仿佛要破碎的心
只要能靠近你 就能展翅飞翔 with your heart

洋溢地激*情
使原本干涸的眼泪
再次溢满心中
描绘着光的身影 in my heart

Answer 2

光影像(后半段)
昨晚的手掌上蔷薇玫瑰),您要包装吗气息吧叔母出声
从)ねむ(一得以觉的香呀那样静静的啊
小圭一)的房间”或“往想和平和平
好好珍惜想

光(光)的还有,我心中的愿望
你看他之前
坏了的心
难,我想这是可以的。如果)、于从your heart with擅长

光线射进生来)的还有,我心中的愿望
你看他之前
坏了的心
难,我想这是可以的。如果)、于从your heart with擅长

这么热炎热了我挤得水泄不通
那是)的眼泪,
另外心)加满油,外面)
光想)的经典作品都落在了)! ! ! in my heart

Answer 3

光的手轻轻地剪影（和）在掌心玫瑰（玫瑰）的包装（儿）恩戴呼吸（壹岐富）付诸
睡眠（瞌睡）从感觉日（一）元香（面），静态海苔你（静冈县），我这样做
小（星期日），房间（和火）大来（浩）和平希望（说），以
重要（大雪）我想

光（光）添加了（海外）剪影是Ikake
你发现（试行），使
破坏（破）的心似乎是（心），但
贡献（我