Question

“英国”在英语中，怎么说比较地道呢

在课本中“英国”有England，Britain，U.K.等多种表示，但贴切日常称呼是哪个呢

Answer 1

英国的全称是 the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (大不列颠与北爱尔兰联合王国)，简称 the United Kingdom (缩写为 the U.K.)。英文英国由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰四部分组成，所以 Britain (只包括不列颠岛的英格兰、苏格兰和威尔士) 和 England (英国首都伦敦所在地的英格兰) 都是非正式称呼。

Answer 2

UK联合王国，范围最大，英国全称。包括大不列颠及北爱尔兰群岛。
Britain不列颠
Great Britain大不列颠，包括England英格兰，Scotland苏格兰，及Wales威尔士。
England广义指英国，狭义指英格兰