Question

做的孟加拉信用证的问题

提单中收货人无错，是银行，但是同样的通知人中有银行，有客户，有拼写错误（如DHAKA错写成KHAKA，BANGLADESH错写成BANDLADESH），问题大吗？当时给我确认，我看了主要名称没错，但是现在才发现地址错了，改提单要费用的，不改如果问题不是太大就不想改了，因为孟加拉的信用证，多多少少会扣钱的。
还有，我发现客户开给我的信用证上就有小拼写错误。。。。。。
求达人解答。
恩，谢谢，但是这可能会造成信用证过期，唉，纠结
大家说了这么多，有说严重，有说还行，实际上是这样的：（通知人有错误，括号中是正确的字母，前面是错误的字母，就两个字母错了，收货人是银行名称，无错）
MOIN TRADE SYNDICATE,137-1 BANGSHAL
ROAD,DHAKA,BAN D(G) LADESH;
PRIME BANK LIMITED,BANGSHAL BRANCH
43/44,MALITOLA,NORTH SOUTH
ROAD,BANGSHAL,K(D)HAKA-1100,BANGLADESH

Answer 1

地址错了没问题，客户名称不能错。
地址跟信用证一致就行了，散货一般清关后是自己到码头取货物，柜货的话让客户通知那边货代正确的送货地址就行了。

地址错了不用改，你是按信用证打而已。
通知人也没有错啊，是MOIN TRADE SYNDICATE，后面的是地址。

Answer 2

问题比较严重，你所填写的地名与实际地名差别太大了，会造成当地的货代无法通知收货人， 必须更改提单。

Answer 3

改了会过期，信用证就根本没有银行信用了。不改也是不符合。现在你唯一的一条路就是让客户接受不符单据。
具体问题可以请教你们交单的银行