Question

求专业英语翻译：（不要用软件翻译的）

本人有良好道德修养，诚实守信，热心待人，吃苦耐劳，勇于挑战自我，时间观念强，组织能力强，善于资源分析,能充分利用各种资源，有较强的独立性，有较强的分析能力，能够适应快节奏的工作,有较强的实战经验和实际操作能力,工作中能够独当一面。

能够灵活操作电脑工作，打字速度较快。熟悉会计基本工作流程，并且会继续学习吸取经验从而提高自身素质。我顺利通过了英语B级、计算机一级、会计上岗证、会计电算化初级和中级考试。为了更好的拓展本专业的知识，现在我报考了会计本科。我对工作能够细致沉稳，认真负责，擅于与别人交流，提高工作效率。

Answer 1

纯大脑译的，希望对你能有所帮助：I have good morality, honesty and trustworthiness, warm-hearted, hard-working, and the courage to challenge self, the concept of time is strong, organizational ability, good resource analysis, can make full use of various resources, strong independency, strong analytical skills, can adapt the fast rhythm, have strong experience and the actual operation ability, work to acquire.

Able to work flexible operating computer and typing speed. Familiar with basic accounting work process, and will continue to study and improve their own quality from experience. I passed the English class B, computer level, accountant, accounting computerization primary and secondary examination. In order to expand our professional knowledge, now I enter oneself for an examination the bachelor of accounting. I can work in detail

Answer 2

i am a girl with good self-cultivation and honesty。i work hard and like self-challenge，also i am independent and i have a warm heart。i can balance my work and my life well。analyzing resources and making full use of them are my advantages。there are other advantages like，adaption to quick paced life and abundant practical working experiences。

my typing speed is fast。i am quite familiar with the basic working procedure of an accountant。i have passed English B ，MS office，accounting computerization junior and middle rank。i also have the valid accounting certificate，

to acquire more knowledge of this field，i register for accounting undergraduate course。i will work carefully to improve my working efficiency 。i have good social skills。