Question

哪位大神能帮忙翻译一下这一段

Answer 1

这个婴儿刚刚出生一天，还没有离开医院。她虽然安静但是有警觉性。研究者们在离她脸部20厘米处放置了一张带有2个黑点的白色卡片。她用心地盯着卡片看。一个研究人员拿开了这张卡片，换了另一张，这次的卡片上黑点的空间布局有所不同。当这两张卡片轮流在她眼前出现时，她开始走神了，直到出现了第三张卡片，那上面有三个黑点。于是她又开始凝视着卡片，时间长达前一张卡片的两倍。她来到这个世界上才24小时，难道已经能够看出数字2和3不同？
还是仅仅因为新生儿喜多厌少？研究者们又进行了一次卡片实验，这次三个点的卡片出现顺序先于两个点的卡片，实验发现：当黑点的数量改变时，婴儿显示了同样的兴趣。也许只是因为新鲜感？当稍大一点的婴儿看到有着物品图片（一把梳子，一把钥匙，一只桔子等等）的卡片时，变换物品的数量所产生的效果与变化物品本身的效果不同。会不会是因为两个物品组成的图案与三个物品的图案完全不同呢？答案又被否定了。当屏幕上的方块随机移动，数量从二到三或从三到二时，婴儿的注意力更加集中。在感官体验变化时也有同样的效果。那些重复看到2个黑点的婴儿，在后来听到3声鼓声时比听到2声时更加激动；当从黑点变换到鼓声时也是同样的效果。

追问

十分感谢

Answer 2

用搜狗输入法，自带翻译功能。